IT WOULD KILL in Hungarian translation

• megölne
• belehalna
• kinyírná
• öli meg
• megölné
• megöl
• megöli
• elpusztít

Examples of using It would kill in English and their translations into Hungarian

It would kill me if I couldn't bet on you, man!
Belehalnék, ha nem tudnék rád fogadni, haver!

It would kill my mom if she knew this was my idea.
Anyu belehal, ha megtudja, hogy én akartam.

It would kill my business.
Kinyírta volna az üzletemet.

It would kill Carl.
Ezzel megölném Carlt.

Knowing it would kill the whole organization.
Tudva, hogy ez kinyírhatja az egész szervezetet.

I was hoping it would kill me.
Reméltem, hogy engem megölnek.

Darling, if ever anything should ever come between us, it would kill me.
Kedvesem, ha valaha elválasztana minket valami, én belehalnék.

Did the ghost say how it would kill your daughter?
Szóval, a szellem mondta önnek, hogy a veje ölte meg?

I can't believe… that it would be so afraid of us that it would kill itself.
Nem hiszem el! Annyira félt tőlünk, hogy megölte magát.

He was under the impression it would kill me.
Teljesen elvette az eszét, hogy megölhet engem.

It would kill my grandmother.
Nagymama ebbe belehalhat.

Because it would kill them.
Mert ő megölné őket.

And I also thought it would kill your mother.
Meg azt is reméltem tőle, hogy megöli az anyádat.

I could shout for help, but it would kill whoever opened the door.
Kiálthatnék segítségért, de akkor megölné azt, aki ajtót nyit.

If it could it would kill God.
Ha az emberek meg tudnák ölni, megölnék az Istent.

It would kill some men to get that close to their dream
Sokan belepusztulnának, hogy ilyen közel kerültek az álmukhoz,

It would kill you?
Belehalnál?- Nem?

He knew it would kill all of those people.
Tudta, hogy meg fogja ölni ezeket az embereket.

It said it would kill you, if I didn't make them leave.
Azt mondta meg fog ölni titeket, ha nem mennek el innen.

It is saying that it would kill or destroy the nation.
Abban már azt írta, hogy meg fogja ölni, vagy tönkreteszi az életét.