MANAGING CHANGE in Hungarian translation

• a változások kezelésében
• kezelni a változásokat
• a változások kezelése
• a változások kezelését
• változásmenedzsment
• irányító változás

Examples of using Managing change in English and their translations into Hungarian

Heralding and managing change refer to making of changes in a planned
A változás kezelésének feladata; Proaktív változás a változtatást irányított

A method of benchmarking best practices on managing change will be devised by the European Commission networking with different providers
A változások kezelésével kapcsolatos legjobb gyakorlatok értékelésére az Európai Bizottság módszert dolgoz ki különböző szolgáltatókkal

business analysis and managing change.
az üzleti elemzés és a változások kezelésének alapelvei.

such as team management, managing change in organisations, human resources planning and strategic issues in human resources management.
mint például a csapatirányítás, a szervezetek változásának kezelése, humánerőforrás-tervezés és stratégiai kérdések az emberi erőforrás menedzsmentben.

Leading your firm into the future and managing change in an international context will help you become a modern-day entrepreneur.
A cég vezetése a jövőben és a nemzetközi környezetben történő változás menedzselésével válik modern vállalkozóvá.

implementing and managing change programs.
megvalósítása és a változások kezelésében programok.

long-term goals(e.g. increasing human capital, managing change) through multi-annual programmes.
addig az ESZA hosszú távú, stratégiai célokat(pl.: humántőke-fejlesztés, változásmenedzsment) támogat többéves programokon keresztül.

so we pay special attention to the way of managing change and adaptation to technological advances and to the possibilities and needs of relationship and operation in an international context. wider.
ellátási lánc magában feltétlenül beszélni globális szervezetek, így erre összpontosít, hogyan kell kezelni a változás és az alkalmazkodás a technológiai fejlődés lehetőségeit és igényeit kapcsolat és üzemeltetése nemzetközi kontextusban szélesebb.

understanding health needs, and managing change in a dynamic and complex environment.
az egészségügyi szükségletek megértésében és a változás kezelésében egy dinamikus és összetett környezetben.

Moreover, the first phase of consultation launched by the Commission, entitled"Anticipating and managing change: a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring", has also made it possible to pinpoint a series of good practices in this connection.
Egyébiránt az Európai Bizottság által az„Anticipating and managing change- a dynamic approach to the social aspects of corporate restructuring” témában indított első konzultációs szakasz szintén lehetőséget biztosított az adott területen bevezetett megfelelő gyakorlati tapasztalatok feltérképezésére.

functioning well their life roles, managing change in life, in effectively resolving crises
életszerepeinek felismerésében és jó működtetésében, a változások kezelésében, a krízisek vagy problémahelyzetek hatékony megoldásában,

communication, managing change) and highlighting some crucial problems(lack of clear distribution of tasks,
kommunikáció, változásmenedzsment), és kiemelt néhány lényeges problémát(a feladatok egyértelmű megosztásának hiánya,

great analytical capacity Fluent communication skills, capable of managing change and making decisions Skills for negotiation
a kiváló elemző készség Fluid kommunikációs készségek képes kezelni a változásokat, és döntéseket Tárgyalási készségek

For the past 50 years, Roland Berger has helped its clients manage change.
Navigating Complexity: Az elmúlt 50 évben a Roland Berger segített az ügyfeleinek a változások kezelésében.

The ability to respond to and manage change.
Az a képesség, hogy válaszoljon, és a változások kezelése.

Control and evaluate the state of the tourism business and manage changes;
Ellenőrzi és értékeli az állam az üzleti turizmus és a változások kezelése;

Manage change across a complex process
Változások menedzselése a komplex folyamatban

Inspire and manage change.
Inspire és kezeli a változást.

Ensure that the organisation is flexible and manages change effectively.
A vezetés biztosítja a szervezet rugalmasságát és hatékonyan menedzseli a változásokat.

Learn how to navigate a complex organization and manage change.
Tudja, hogyan navigáljon egy összetett szervezetben, és hogyan kezelje a változást.