MITIGATION in Hungarian translation

• enyhítő
• kockázatcsökkentő
• hatásmérséklési
• mérséklése
• enyhítése
• csökkentése
• az éghajlatváltozás mérséklését célzó
• hatásmérséklő
• mitigation
• a hatásmérséklés
• kockázatmérséklési
• hatáscsökkentési
• mérséklő
• hatáscsökkentő
• mitigációs
• kockázatcsökkentési
• az éghajlatváltozás mérséklésére irányuló

Examples of using Mitigation in English and their translations into Hungarian

its practical application in assessment and mitigation of environmental impacts.
annak gyakorlati alkalmazása értékelésére és csökkentésére a környezeti hatásokat.

It also plays an important role in climate change adaptation and mitigation.
Fontos szerepet játszik emellett az éghajlatváltozás mérséklésében és az ehhez való alkalmazkodásban.

Risk and Mitigation…(3).
(3) Kockázat és mérséklés….

contribute to climate change mitigation.
hozzá kell járulnia az éghajlatváltozás enyhítéséhez.

Do you want to be part of climate change mitigation?
Szeretné, hogy része legyen az éghajlatváltozás mérséklésére?

Whereas an ambitious climate mitigation policy can create growth and jobs;
Mivel egy, az éghajlatváltozás enyhítésére irányuló nagyratörő politika növekedést idézhet elő és munkahelyeket teremthet;

Mitigation and recovery.
A hatások enyhítése és a helyreállítás.

Mitigation and Recovery: to reinforce EU defence mechanisms for CIIs.
A hatások enyhítése és helyreállítás: a kritikus informatikai infrastruktúrák védelmére szolgáló uniós védekező mechanizmusok megerősítése;

Proposal for a revision of existing legislation to integrate mitigation and adaptation.
Javaslat a jelenlegi jogszabályok felülvizsgálatáról a mérséklés és az alkalmazkodás integrációja érdekében.

This will make mitigation more expensive
Ezáltal a mérséklés költségesebb lesz,

Putting adaptation and mitigation into perspective.
Az alkalmazkodás és a mérséklés perspektívában elhelyezve.

Risk mitigation actions and creation of revenues opportunities however will have a positive impact.
A kockázatok mérséklésére irányuló intézkedéseknek és bevételi lehetőségek teremtésének azonban pozitív hatása lesz.

Specific objectives for the priority area Climate Change Mitigation.
Az éghajlatváltozás hatásainak mérséklése prioritási területhez kapcsolódó konkrét célkitűzések.

The ambition must be to manage adaptation and mitigation without causing widespread unemployment.
Az alkalmazkodásra és a hatások enyhítésére kell törekedniük anélkül, hogy ez nagyarányú munkanélküliséghez vezetne.

Policy approaches for adaptation and mitigation, technology and finance.
Szakpolitikai megközelítések az alkalmazkodás, a mérséklés, valamint a technológia és finanszírozás területén.

Global exercises on recovery and mitigation of large scale Internet incidents.
Az internetet fenyegető nagyszabású események hatásainak enyhítésére és a helyreállításra irányuló világszintű gyakorlatok.

Mitigation plan.
Csökkentési terv.

Climate change mitigation- Not just hot air… 6.
Az éghajlatváltozás hatásainak enyhítése- Nem pusztán forró levegő… 6.

Mitigation of climate change calls for global measures, but adaptation has to start locally.
A klímaváltozás hatásainak enyhítése globális cselekvést követel, amely azonban minden esetben helyi szinten kezdődik.

Carbon dioxidie Mitigation Potential in the Hungarian Public Sector report is published.
Megjelent a Széndioxid kibocsátás csökkentési potenciál a magyar közszektorban című jelentés.