MITIGATION in Russian translation

• смягчения последствий
• смягчения
• предотвращению изменения климата
• уменьшения
• снижения
• смягчающих
• предотвращения
• ослабления последствий
• смягчения последствий изменения климата
• минимизации

Examples of using Mitigation in English and their translations into Russian

Climate change adaptation and mitigation pose new challenges to mining.
Необходимость адаптации и смягчения последствий изменения климата порождает новые проблемы для горнодобывающей промышленности.

REDD+ mitigation mechanisms carry both opportunities
Механизмы смягчения последствий СВРОДЛ+ заключают в себе

Directorate of Volcanology and Geological Hazard Mitigation, Indonesia.
Управление Вулканологии и Снижения Геологической Опасности, Индонезия.

Renewable energy for development and climate change mitigation.
Возобновляемые источники энергии для развития и смягчения изменений климата.

Debris mitigation guidelines and standards.
Руководящие принципы и стандарты уменьшения космического мусора.

Some Parties also highlighted the co-benefits of implementing mitigation actions.
Некоторые Стороны также подчеркнули побочные выгоды осуществления действий по предотвращению изменения климата.

Developing mitigation actions;
Разработка смягчающих действий;

Climate Change mitigation adaptation strategy.
Адаптационная стратегия смягчения последствий изменения климата.

Implements risk mitigation actions for blasting 2.
Реализует меры минимизации рисков при проведении взрывных работ.

Reliable data on the use of economic instruments in mitigation efforts will be needed.
Потребуются надежные данные об использовании экономических инструментов в целях предотвращения.

Supervisory action should focus on binding risk mitigation practices.
Осуществление надзора должно быть направлено на обязательные практики смягчения рисков.

Regional outbreak response and risk mitigation activities 21.
Региональные мероприятия для реагирования на вспышку и снижения риска 21.

This is in contradiction of the principle of loss mitigation.
Это противоречит принципу уменьшения размера потерь.

Support needed for the implementation of nationally appropriate mitigation actions.
Поддержка, необходимая для осуществления соответствующих национальным условиям действий по предотвращению изменения климата.

CGE global workshop on mitigation assessments.
Глобальное рабочее совещание КГЭ по оценкам смягчения последствий изменения климата.

Further improvements to, and assessments of, mitigation measures will need testing using carefully designed experiments.
Для дальнейшего усовершенствования и оценки смягчающих мер нужны тщательно спланированные эксперименты.

Mitigation scenarios.
Сценарии смягчения последствий.

Virtual and private currencies- ML/FT risks and approaches to their mitigation.
Виртуальные и частные валюты- риски ОД/ ФТ и подходы к их минимизации.

Move paragraph 74 to a proposed new section on mitigation elements common to all Parties.
Перенести пункт 74 в предлагаемый новый раздел" Элементы предотвращения, общие для всех Сторон.

Contractual arrangements for risk allocation and mitigation.
Контрактные механизмы для распределения и смягчения рисков.