Examples of using Naïve in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
However, it is naïve to think that we can solve these problems through food labelling.
Naivitás azonban azt gondolni, hogy ezeket a problémákat az élelmiszer-címkézéssel meg tudjuk oldani.Mirasta, you are incredibly naïve.
All naïve and lofty.
Naívan és gőgösen.However, we cannot be naïve in terms of our expectations.
Forsskål's belief in the power of the free word may seem naïve and unrealistic.
However it can be naïve to assume it is always happens this way.
Viszont naivitás volna azt feltételezni, hogy ez minden esetben meg is történik.To be naïve is to-.
Van-e hát olyan naív ma-.The idea of a personal God is quite alien to me and seems even naïve.
IdézetAz emberarcú Isten-elmélet idegen számomra, és még naivnak is tartható.we are not naïve either.
nem vagyunk naivak.I don't believe you're that naïve.
Nem hiszek neked ilyen naívan.It was naïve to think it would destabilise Mercedes.
Naivitás volt azt hinni, hogy majd destabilizálják a Mercedest.Don't be so naïve!
Ne legyél ilyen naív!The idea of a personal God is quite alien to me and seems even naïve.
Az emberarcú Isten-elmélet idegen számomra és még naivnak is tartható.Creative people tend to be smart and naïve at the same time.
A kreatív személyek általában egyszerre okosak és naivak.There is nothing naïve about this observation.
Nincs semmi naivitás ebben az észrevételben.I'm not naïve, Paul.
Én nem vagyok naív, Paul.Naïve not to expect it.
Naivitás nem számítani rá.No longer is he an innocent, naïve child.
Többé nincs gyermeki ártatlanság és naivitás.That is more than naïve.
Ez több, mint naivitás.They would call me idealistic or naïve.
Ezt lehet idealizmusnak vagy naivitásnak nevezni.
