NEEDS TO BE REPAIRED in Hungarian translation

• meg kell javítani
• javításra szorul
• meg kell javíttatni
• javítania kell

Examples of using Needs to be repaired in English and their translations into Hungarian

This is a neon sign that needs to be repaired.
Ez egy figyelmeztető jel, melyet ki kell javítani.

Please note that the engine needs to be repaired.
Tudja meg, ha a hajtóművet kell javítani.

Repair what needs to be repaired.
Javítsa meg, mit kell javítani.

Over time, every roof needs to be repaired.
Idővel minden tető karbantartásra szorul.

The price will depend on what needs to be repaired.
Az ár mindig attól függ, hogy mit kell pontosan megjavítani.

If something needs to be repaired or replaced, it cannot be done at the installation site; only at the manufacturer.
Ha valamit meg kell javítani vagy ki kell cserélni, azt nem lehet elvégezni a telepítés helyén, hanem csak a gyártónál.

There might be some internal damaging and bleeding that needs to be repaired, and it is possible she may have contracted another STD.
Lehet, hogy vannak belső károsodások és vérzések Amit meg kell javítani, És lehetséges, hogy újabb STD-t szerzett.

But it's not a painting, it's[the] lower part of the car gate which needs to be repaired.”.
De ez nem egy festmény, hanem egy autó alsó része, ami javításra szorul”.

Shell part needs to be repaired, if using ordinary thread insert,
A héjrészet meg kell javítani, ha rendes szálbetétet használ,

this house with solid foundations yet where cracks aren't lacking and which still needs to be repaired.
ezt a szilárd alappal rendelkező otthont, ahol azonban nem hiányoznak a repedések, és amely szüntelenül javításra szorul.

your Kinect sensor needs to be repaired.
akkor a Kinect érzékelőt meg kell javíttatni.

All I need to know is that the timer is counting down to something, and that this computer needs to be repaired.
Csak az a lényeg, hogy valamiért visszaszámol az időzítő, és hogy ezt a számítógépet meg kell javítani.

Mini robot Honest Okay 1- him all hope of monkeys, if something needs to be repaired.
Mini robot Őszinte Okay 1- neki a reményt, hogy a majmok, ha valamit meg kell javítani.

safety violation that needs to be repaired.
biztonsági megsértés, amelyet meg kell javítani.

If it transpires that the piece of equipment needs to be repaired while underway, then this should be entrusted to Segway Kft.
Ha kiderül, hogy a berendezést javítás alatt kell tartani, akkor ezt a Segway Kft-re kell bízni.

master cylinder needs to be repaired, but we will even come out cheaper than thinking in full exchange.
vagy főhengert kell javítani, de még akkor is olcsóbban jövünk ki, mintha teljes cserében gondolkodnánk.

money next time your plumbing needs to be repaired.
amikor a vízvezeték-szerelést legközelebb meg kell javítani.

an upward trend but still does not approach the number of chimneys that needs to be repaired.
ugyan emelkedő tendenciát mutat, de mégsem közelíti meg a javításra szoruló kémények számát.

always help him if anything needs to be repaired.
ha valami kell javítani.

The loan may also come into play if unexpected damage occurs in the apartment or in the car that needs to be repaired quickly.
Akkor is szóba jöhet a kölcsön, ha váratlanul kár keletkezik a lakásban vagy az autóban, amit gyorsan kell megjavíttatni.