Examples of using Parentheses in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Exclamation point. Comma. close parentheses.
Closing two parentheses, all of that over 4 minus 6 plus 2 minus 3 minus 5.
Bezárva két zárójellel, per 4 mínusz 6 plusz 2 mínusz 3 mínusz 5.You actually wouldn't have to put any parentheses to make this a true expression.
Igazából nem is kell semmilyen zárójelet tenni hozzá, hogy ez igaz állítás legyen.She's using a semi-colon and closed parentheses.
A csaj pontos vesszőt és zárójelet használ.And notice, I put parentheses there!
És vegyük észre, zárójelet raktam ide!Operators(like+,* and/) and parentheses.
Műveletekkel(mint pl.+,* vagy/) és zárójelekkel.MAX() Returns the maximum value of the items identified inside the parentheses.
MAX() A zárójelben megadott elemek maximális értékét adja vissza.Parentheses in literature and dentistry are in bad taste.
A parentézisek az irodalomban és Numbers in parentheses indicate the number of jobs available in each category.
A zárójelben lévő szám jelzi kategóriánként To close the parentheses.
A zárójel bezárásaként.These parentheses mean do the 77 plus 2 before you add the 3.
Ez a zárójel azt jelenti, hogy először Note: Numbers in parentheses indicate the number of ECTS credits for each subject.
Megjegyzés: A zárójelben lévő számok jelölik az egyes tantárgyak ECTS-kreditjeinek számát.Closed parentheses is a zero.
A zárójel ABS() Calculates the absolute value of the value inside the parentheses.
ABS() A zárójelek között lévő érték abszolút értékének kiszámítása.Note: the number of countries in that continent are in parentheses.
Megjegyzés: a zárójelben az adott kontinensen található országok száma szerepel.Parentheses… first.
A zárójelek először.Let's do the parentheses.
Csináljuk meg a zárójelben lévőket.Values in parentheses correspond to 25 months median observation time(primary analysis).
A zárójelben lévő értékek Parentheses are used to define the scope and precedence of the operators(among other uses).
Csoportosítás A zárójelek az operátorok hatásköre elsőbbségének As we said, parentheses take our priority.
Ahogyan már mondtuk, a zárójel élvezi az elsőbbséget.
