PARENTHESES in Polish translation

• nawiasach
• parentesesie
• w nawiasie
• nawiasów
• nawiasami
• nawias
• prezentis

Examples of using Parentheses in English and their translations into Polish

In parentheses.
W nawiasach.

There are no parentheses here.
Nie ma tu nawiasów.

A good place to start is to just get rid of these parentheses.
Dobrze jest na początek pozbyć się tych nawiasów.

Some people have these big parentheses.
Niektórzy używają tych dużych nawiasów.

So let me just rewrite it once without the parentheses.
Więc przepisze to jeszcze raz bez nawiasów.

Asterix's tail offers no explanatory parentheses.
Ogon Asterix oferuje żadnych wyjaśniających nawiasów.

colons, parentheses.
dwukropków, nawiasów.

Parentheses…,… you're worrying too much about this size thing.
Parentesesie, za bardzo się martwisz o rozmiar.

There's parentheses around the 7+3.
W nawiasie mamy 7 dodać 3.

Parentheses… You put yourself in this situation.
Parentesesie… sam się w to wpakowałeś

I will put it in parentheses so it's cleaner.
Wezmę go w nawias, żeby było bardziej przejrzyście.

Brown v. the Board of Education, was the most revolutionary parentheses, 1954.
Brown kontra Wydział Oświaty, 1954 w nawiasie, była najbardziej rewolucyjną sprawą w Sądzie Najwyższym.

And let me close the parentheses.
Pozwólcie, że zamknę nawias.

Parentheses, bold, underline.
Nawiasy, pogrubienie, podkreślenie.

You might want to put parentheses here.
Możecie chcieć postawić tutaj nawias.

Leave it as is, but in parentheses write"Northeast 14th Avenue"?
Zostawmy jak jest, a w nawiasie napiszemy"14sta Aleja"?

You might want to put parentheses there.
Możecie chcieć postawić tutaj nawias.

Modern place names are in parentheses.
W nawiasach podano współczesne nazwy terytoriów.

It doesn't matter if you put the parentheses there or if you put the parentheses there.
Nie ma znaczenia, czy postawimy nawias tutaj czy tutaj.

Parentheses meatballs.
Wyjaśnienie: klopsiki.