POSTULATES in Hungarian translation

• posztulátumok
• feltételezi
• követelményeit
• posztulálja
• posztulátumokkal
• posztulátum
• posztulátumokat
• feltételez
• a posztulátumainak

Examples of using Postulates in English and their translations into Hungarian

Beneath this apparent cycle of action, though, one again finds postulates.
Viszont emögött a látszólagos akcióciklus mögött újra a posztulátumokat találjuk.

Yet in Acts, Luke postulates the 40-day interval between the two events.
Az Apostolok Cselekedeteiben Lukács mégis 40 napos időközt tételez fel a két esemény között.

Postulates- the first postulate a thetan has to make
Posztulátumok- ahhoz, hogy egy thetán nagyon, nagyon aberrálttá váljon,

It implies a sort of determinism that implicitly postulates that the state of the world as we find it at a given moment suffices for defining it at any subsequent moment.
Ez egyfajta determinizmust hordoz magában, mely kimondatlanul azt is feltételezi, hogy a világ állapota egy adott pillanatban elegendő egy későbbi időpillanatban való meghatározásához.

in terms of“beings” and“postulates.”.
hanem„lények” és„posztulátumok” szempontjából.

everything that we regard as existing, postulates consciousness.”- Max Planck, German theoretical physicist who originated quantum theory,
amit létezőnek tekintünk, feltételezi a tudatot,"- mondta Max Planck elméleti fizikus, a kvantummechanika megalapítója,

Hindu philosophy postulates three alternating levels of relative consciousness- waking,
A hindu filozófia a relatív tudatnak három eltérő szintjét posztulálja: az ébrenlétet,

The Logics, a system of thinking and postulates pertaining to the organizational structure of alignment of data.
A Logikák- egy gondolkodási rendszer és az adatok elrendezésének szerkezeti felépítésére vonatkozó posztulátumok.

These Postulates, as the processes are termed,
Ezek feltételezi, mivel a folyamatok nevezik,

I assume you're employing Koch's postulates in trying to determine whether we're dealing with a neurotropic virus
Gondolom Koch-féle posztulátumokkal akarod meghatározni, hogy neurotropikus vírussal van dolgunk,

laying their heads philosophical postulates, perfecting the character
szóló fejüket filozófiai posztulátumok, tökéletesíti a karakter

Misappropriation theory postulates that a person who uses insider information in trading securities has committed securities fraud against the information source.
Mi Hűtlen Theory Hűtlen elmélet feltételezi, hogy az a személy, aki használja a bennfentes információt értékpapírok elkötelezte értékpapír csalásellen az információforrás.

one who enters another's universe is subject to its postulates and laws.
aki belép másvalaki univerzumába, az alá van vetve a posztulátumainak és törvényeinek.

Dutch Book Theorem is a type of probability theory that postulates profit opportunities will arise when inconsistent probabilities are assumed in a given context
Holland könyv tétel egy olyan típusú valószínűségszámítás, hogy feltételezi, hogy a bevételi lehetőségeit merül fel, ha következetlen valószínűségek feltételezünk egy

he who enters another's universe is subject to its postulates and laws, a predicament affecting most preclears.
aki belép másvalaki univerzumába, az alá van vetve a posztulátumainak és törvényeinek- ez egy olyan tehertétel, amely a legtöbb preclearre hatással van.

Based on these two simple postulates, it turns out that you are valuable
E két egyszerű posztulátum alapján kiderül,

He led postulates that the universe was created some force,
Ő vezette feltételezi, hogy a világegyetem keltett némi erő,

In 1915 he published On a set of postulates which suffice to define a number-plane published in the Transactions of the American Mathematical Society.
Ben közzétett egy sor olyan posztulátum, amely elegendő ahhoz, hogy meghatározzák a szám-sík közzé a tranzakciók az American Mathematical Society.

He set down postulates or axioms for logics for the first time- just as Euclid had done for geometry.
Elsőként állított fel axiómákat, illetve posztulátumokat a logika számára, oly módon, ahogyan Euklidesz és mások tették a geometriában.

The thrifty gene hypothesis postulates that, due to dietary scarcity during human evolution, people are prone to obesity.
A takarékos gén("thrifty gene") hipotézis feltételezi, hogy mivel a táplálék szűkösen állt rendelkezésre az emberi evolúció során, az emberek hajlamosak az elhízásra.