PRINCIPAL OBJECTIVE in Hungarian translation

• fő célja
• fő célkitűzése
• elsődleges célja
• elsődleges célkitűzése
• alapvető célja
• fő célkitűzés
• alapvető célkitűzése

Examples of using Principal objective in English and their translations into Hungarian

The principal objective of this Regulation is to establish and maintain a high
(1) E rendelet fő célja a polgárirepülés-biztonság egységesen magas szintjének létrehozása

The principal objective of the regulation we are looking at today is to introduce EU criteria for the type-approval of hydrogen powered vehicles in order to ensure the proper functioning of the market.
A ma vizsgált szabályozás elsődleges célja, hogy- a piac megfelelő működésének biztosítása érdekében- EU-kritériumokat vezessen be a hidrogénüzemű járművek típusjóváhagyásához.

As regards the long-term objective for fisheries the principal objective laid down in Johannesburg might be accepted- that of obtaining the maximum sustainable catch of fish stocks.
Ami a halászatra vonatkozó hosszú távú célkitűzést illeti, a Johannesburgban megállapított fő célkitűzés- a halállományok legnagyobb fenntartható fogásának elérése- elfogadható.

In particular, they point out that the principal objective of the basic regulation is the protection of animal welfare
Különösen arra hivatkoznak, hogy az alaprendelet fő célja az állatok jóllétének védelme, és hogy e cél

associated countries, and whose principal objective is to promote scientific and technological cooperation in Europe.
társult ország, és amelynek elsődleges célja a tudományos és technológiai együttműködés elősegítése Európában;

The Fund for Bilateral Relation's principal objective is to support the NGO organizations of Romania in developing a sustainable partnership
A Kétoldalú Kapcsolatok Alap fő célja a romániai non-profit szervezetek támogatása fenntartható partnerségek kialakításában

The principal objective of EuropeAid's internal audit capability(IAC) is to assess and evaluate the internal control system.
Az EuropeAid belső ellenőrzési részlegeinek(IAC) elsődleges célja a belső kontrollrendszer elemzése és értékelése.

The principal objective of the investments was to decrease the adverse effects of production, in accordance with the environmental requirements drawn up in the meantime.
A beruházások fő célja az volt, hogy a gyár tevékenységéből fakadó környezetre káros hatásokat- az időközben megjelent környezetvédelmi előírásoknak megfelelően- mérsékelje.

The principal objective of EuropeAid's IAC is to assess and evaluate the internal control system.
Az EuropeAid belső ellenőrzési részlegének(IAC) elsődleges célja a belső kontrollrendszer elemzése és értékelése.

associated countries, and whose principal objective is to promote scientific and technological cooperation in Europe;
társult ország, és amelynek elsődleges célja a tudományos és technológiai együttműködés elősegítése Európában;

The principal objective of the Paris Climate Agreement adopted in 2015 is to raise the global annual average temperature below 2 degrees Celsius compared to pre-industrial levels.
A 2015-ben elfogadott párizsi klímamegállapodás legfőbb célkitűzése, hogy 2 Celsius-fok alatt legyen a globális éves átlaghőmérséklet emelkedése az iparosodást megelőző szinthez képest.

It can therefore be concluded that the principal objective of the EIA Directive has been achieved
Következésképpen megállapítható, hogy a KHV-irányelv legfőbb célkitűzése megvalósult, és eljött az ideje annak, hogy magasabb szintre

The principal objective of MOT is to facilitate the emergence and the execution of structuring cross-border projects at local level,
A MOT legfőbb célja a strukturális jellegű, helyi szintű határon átnyúló projektek kialakításának és megvalósításának elősegítése,

Public expenditure will not, in itself, allow us to achieve the Union's principal objective, which is why corporate responsibility must also integrate this aspect of biodiversity.
Az állami kiadások önmagukban nem teszik számunkra lehetővé az Unió legfőbb célkitűzésének elérését, ezért a vállalati felelősségvállalásba is integrálniuk kell a biológiai sokféleség szempontjait.

The principal objective at this stage is to realise such input in relation to the EU Action Plans on Drugs.
Jelenleg az elsődleges célkitűzés az, hogy az EU kábítószer-ellenes cselekvési terveivel kapcsolatban megvalósuljon ez a fajta hozzájárulás.

The principal objective must be to reinforce the autonomy of the EU budget,
A fő célnak az uniós költségvetés autonómiájának erősítését kell tekinteni,

The second principal objective should consist in reducing the OCTs' vulnerability,
A második fő célkitűzés a TOT-ok sebezhetőségének csökkentése kell,

When you arrived in London, obviously your principal objective, or one of your specific objectives, was to represent the interests of Hungarian workers.
A fő célja vagy az egyik konkrét célja nyilván a magyar munkavállalók érdekeinek a képviselete volt, amikor Londonba érkezett.

It is a balanced package of inter-related measures which retains the principal objective- health safety of workers- while responding to the needs of the modern European economy.
A javaslat egymással összefüggő intézkedések kiegyensúlyozott csomagja, amely fenntartja az alapvető célkitűzést- a dolgozók egészségét és biztonságát-, miközben reagál a modern európai gazdaság igényeire.

The principal objective of the new policing of words is not to moderate political language
A szórendészet fő célja nem a mérsékeltebb nyelvhasználat, hanem annak ellenőrzése, hogy mit szabad mondani