PROCESSES PERSONAL DATA in Hungarian translation

• személyes adatokat dolgoz fel
• a személyes adatokat
• feldolgozza a személyes adatokat
• a személyes adatok feldolgozását
• a személyes adatok
• a személyes adatok feldolgozása

Examples of using Processes personal data in English and their translations into Hungarian

Examples of situations in which Wetherby Group Limited must processes personal data to comply with its legal obligations include:(i) payment of taxes
Példák olyan esetekre, amikor a 3M-nek el kell végeznie a személyes adatok feldolgozását, hogy eleget tegyen valamely jogi kötelességének:(i)

therefore only processes personal data that are strictly necessary for the intended processing purposes.
ezért csak olyan személyes adatokat dolgoz fel, amelyek feltétlenül szükségesek a meghatározott feldolgozási célokhoz.

Sensa processes personal data after informing the data subject in a concise,
Sensa a személyes adatokat az érintettnek nyújtott tömör,

Examples of situations in which the Company must processes personal data to comply with its legal obligations include:(i) payment of taxes
Példák olyan esetekre, amikor a 3M-nek el kell végeznie a személyes adatok feldolgozását, hogy eleget tegyen valamely jogi kötelességének:(i)

if the operator processes personal data on the basis of the consent of the data subject.
ha az eladó feldolgozza a személyes adatokat az érintett fél beleegyezésével.

A longer storage period is not necessary for the purposes for which the Agency processes personal data within the framework of this Regulation;
Ennél hosszabb megőrzési időszak nem szükséges arra a célra, amelyre az Ügynökség személyes adatokat dolgoz fel e rendelet keretében;

Therefore, Siemens(for further company details, please see the“Corporate Information” below) processes personal data in compliance with applicable laws on data protection and data security.
Ezért a Siemens(a vállalatra vonatkozó további részleteket lásd a lenti"Vállalati információk" részben) a személyes adatok kezelését az alkalmazandó adatvédelmi és adatbiztonsági jogszabályoknak megfelelően végzi.

VRC processes personal data that you voluntarily provide to VRC through this website for the following purposes.
Az ECI azokat a személyes adatokat kezeli, amelyeket Ön önkéntesen bocsát a rendelkezésére a honlapon a következő célokból.

AURES Holdings processes personal data in accordance with the law
Az AURES Holdings a személyes adatok feldolgozását a jogszabályoknak megfelelően végzi,

body or body that processes personal data on behalf of the controller.
egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.

It follows that the company processes personal data pursuant to Article 2 of the law of 6 January 1978 as amended.
Hogy a személyes adatok feldolgozása a módosított 1978. január 6-i törvény rendelkezéseivel összhangban történjen.

Ensure that data privacy is incorporated‘by design' into any new system adopted by a company which processes personal data.
Biztosítsa, hogy a vállalkozása által bevezetésre kerülő új rendszerekbe a személyes adatok védelme alapértelmezetten beépítésre kerüljön.

The EGTC processes personal data only on the basis of the present Policy
A Társulás a személyes adatokat kizárólag a jelen Tájékoztatóban meghatározottak alapján

(a) processes personal data without a(…) legal basis for the processing
A személyes adatok feldolgozását a feldolgozáshoz szükséges jogalap nélkül

any other entity that processes personal data on behalf of the Owner, as set out in this privacy policy.
amely a tulajdonos nevében feldolgozza a személyes adatokat, az ezen adatvédelmi irányelvben meghatározottak szerint.

Blocking its personal data for revocation of consent prior to the expiration of its validity, if the operator processes personal data with the consent of the person concerned.
A személyes adatoknak a beleegyezés visszavonása céljából való érvényességi idő lejárta előtt történő letiltása, valamint a személyes adatok feldolgozása az érintett személy hozzájárulásával.

Google processes personal data on its servers in the United States
A Google a személyes adatokat az Amerikai Egyesült Államokban,

(a) processes personal data without any or sufficient legal basis for the processing
A személyes adatok feldolgozását a feldolgozáshoz szükséges jogalap nélkül

other body that processes Personal Data on behalf of the Controller.
egyéb szerv, mely az adatkezelő nevében feldolgozza a személyes adatokat.

Processes personal data recorded confidentially,
A rögzített személyes adatokat bizalmasan, az adatvédelmi jogszabályokkal