PROVISIONING in Hungarian translation

• provisioning
• biztosítását
• tartalékfeltöltési
• ellátása
• rendelkezésre
• céltartalék
• létesítési
• céltartalékképzés
• a provisioning
• hajóellátás
• nyújtása

Examples of using Provisioning in English and their translations into Hungarian

IEEE 802.1p- Ethernet priority with user provisioning and mapping.
IEEE 802.1p- Ethernet-prioritás felhasználói létesítéssel és leképezéssel.

Dynamic Capacity: thin provisioning.
Dinamikus kapacitás: vékony létesítés.

Oracle Xellerate Identity Provisioning and Oracle Virtual Directory will be available from Oracle by the end of the year.
Az Oracle Xellerate Identity Provisioning és az Oracle Virtual Directory az év végére lesz elérhető.

This includes provisioning for initial support and procuring
Ez magában foglalja a kezdeti támogatás biztosítását, valamint a készlet-alkatrészek

Thin Provisioning+ Storage Pooling:
Thin Provisioning+ Storage Pooling:

Thin provisioning is a method of optimizing the efficiency with which the available space is utilized in SAN networks.
A Thin Provisioning egy olyan módszer, mellyel optimalizálható a rendelkezésre álló hely a SAN hálózatokban való hasznosításra.

The United Kingdom's current provisioning and its current provisioning rate as set out in paragraph 5;
Az Egyesült Királyságra eső aktuális tartalékfeltöltés összege és aktuális tartalékfeltöltési rátája az(5) bekezdésben foglaltak szerint;

is a Python-based, open-source configuration management tool for automating the provisioning of hardware and software in an IT environment.
nyílt forrású konfigurációkezelő eszköz, amely automatizálja a hardverek és szoftverek biztosítását egy informatikai környezetben.

From QTS 4.3.6, you can convert volumes between thin and thick provisioning configurations, guaranteeing maximum flexibility and utilization of your disk space.
A QTS 4.3.6 verziójától kezdve a kötetek thin és thick provisioning konfigurációk között változnak, garantálva a lemezterület maximális rugalmasságát és kihasználtságát.

The effective provisioning rate of the common provisioning fund and, where applicable,
A közös tartalékalap tényleges tartalékfeltöltési rátája és adott esetben a 213. cikk(4)

is a Python-based, open-source configuration management tool for automating the provisioning of hardware and software in an IT environment.
nyílt forrású konfigurációkezelő eszköz, amely automatizálja a hardverek és szoftverek biztosítását egy informatikai környezetben.

indirectly for the purpose of provisioning a military establishment;
közvetve katonai létesítmények ellátása céljából végeznek;

The static provisioning interface API for Wireless Provisioning Services(WPS) has been updated
Frissítettük a Wireless Provisioning Services(WPS) szolgáltatás statikus létesítési felületét kezelő API felületet,

In addition, the more flexible use of those pooled provisions permits an effective global provisioning rate that delivers the protection requested with an optimised amount of resources.
Az említett összevont tartalékok rugalmasabb alkalmazása ezenfelül hatékony globális tartalékfeltöltési rátát tesz lehetővé, amely biztosítja az előírt védelmet és optimalizálja a források összegét.

there are now viable alternatives to older, more established ways of branding and provisioning SharePoint sites.
a SharePointhoz készült alkalmazások bevezetésével már életképes alternatívák állnak rendelkezésre a SharePoint-webhelyek védjegyzésének és kiépítésének régebbi, bevett módszereihez.

The combination with Egenera PAN Manager 8.0 allows rapidly configuration and provisioning of machine images to bare metal rack servers for physical and virtual environments.
Az Egenera PAN Manager 8.0 szoftverrel való kombináció lehetővé teszi gépképek gyors konfigurációját és biztosítását a fizikai és virtuális környezetek üres fém rack szerverein.

Material ES, as provisioning services(agricultural production, timber
Az anyagi ökoszisztéma szolgáltatások mint céltartalék szolgáltatások(mezőgazdasági termelés,

The new world record, in addition to high-end enterprise-class features such as Thin Provisioning and remote replication between mid-range
Az új világrekord mellett felső kategóriás nagyvállalati jellemzők(pl. Thin Provisioning, valamint középkategóriás

For budgetary guarantees and financial assistance to third countries, a basic act shall set out a provisioning rate as a percentage of the amount of the financial liability authorised.
A harmadik országoknak nyújtott költségvetési garanciák és pénzügyi támogatás esetében az alap-jogiaktusnak az engedélyezett pénzügyi kötelezettség összegének százalékos arányában kifejezett tartalékfeltöltési rátát kell meghatároznia.

the capabilities available for provisioning often appear to be unlimited and can be purchased in any quantity at any time.'.
kapacitások gyakran korlátlannak és bármilyen mennyiségben, bármikor rendelkezésre állónak tűnnek.*.