QUICK ENOUGH in Hungarian translation

• elég gyors
• kellően gyorsan
• eléggé gyors
• elég hamar
• elég gyorsak
• elég gyorsan

Examples of using Quick enough in English and their translations into Hungarian

Was that quick enough for you, Mr. Ramsey?
Ez elég gyors volt, Mr. Ramsey?

Still quick enough to hit you.
Ahhoz még mindig elég gyors vagyok, hogy eltaláljalak.

Not quick enough.
Nem volt elég gyors.

That quick enough for you?
Ez elég gyors volt?

Quick enough?
Elég gyors volt?

He didn't move quick enough for him.
És a testvérünk nem volt elég gyors.

Well, not quick enough.
Nos, nem voltunk elég gyorsak.

If I'm quick enough about this, Janine, maybe me
Ha elég gyors leszel, Janine,

The car was not quick enough, and especially in the mid-sector we were too slow.
Az autó nem volt elég gyors, és különösen a középső szektorban túlságosan lassúak voltunk.

you're concerned Marsden isn't killing us quick enough?
hogy Marsden nem öl meg minket elég hamar?

The ones that are quick enough can even take advantage of the ongoing Casanova promo offer
Hogy elég gyors is kihasználják a folyamatban lévő Casanova promo ajánlatot és vásárolja meg a

I'm so eager to start the day, like my day can't get here quick enough.
alig várom, hogy elkezdjem a napot, nem tud elég hamar ideérni. Lefekszem.

We're just not quick enough, even at the end I was not in a healthy shape with the tyres despite the fact that mine were the freshest.
Egyszerűen nem voltunk elég gyorsak, és főleg a végén a gumijaim nem voltak túl egészségesek, pedig az enyémek voltak a frissebbek.”.

In certain areas I was just not quick enough and at some corner exits, I struggled a bit with rear end grip.
Bizonyos részeken egyszerűen nem voltam elég gyors, és egyes kanyarok kijáratánál szenvedtem a hátsó tapadással.

I just figured that if we finished here quick enough, we might have time to pull the stick out of your ass.
Bocsi. Csak arra gondoltam, ha elég gyorsan végzünk, akkor arra is lesz időnk, hogy kihúzzuk tüskét a popójából.

Overall, we weren't quick enough today, both Red Bull and Ferrari seem to
Összességében nem voltunk ma elég gyorsak, a Red Bull

I didn't know if I was going to be quick enough going up against a driver who has done four years in F1.
Nem tudtam, elég gyors tudok-e lenni egy olyan pilótához képest, aki négy évet már teljesített abban az F1-ben, amiben egyébként is annyi jó versenyző van.

You stop looking at your surroundings quick enough when you figure your business is the business of the soul and all.
Elég gyorsan leszoksz a környezeted vizsgálatáról, amikor rájössz, hogy a hivatásod a lélek hivatása.

We clearly haven't been quick enough all weekend and we will go back to Enstone to analyse why.
Egyértelműen nem voltunk elég gyorsak a hétvége során, és vissza fogunk menni Estone-ba, hogy megvizsgáljuk ennek okát.

An alternative is the coach to award a point to the attacking team if the defending team doesnt get within the 2/3rd space quick enough.
Egy másik lehetőség az, hogy az edző egy pontot ad a támadó csapatnak, ha a védő csapat nem jut elég gyors az 2/ 3rd térbe.