SMOKESCREEN in Hungarian translation

• smokescreen
• álca
• ködösítése

Examples of using Smokescreen in English and their translations into Hungarian

I believe we must also commend Smokescreen.
Úgy vélem, hogy meg kell dicsérnünk Smokescreent.

No, I think the smokescreen worked.
Nem, szerintem a füstfüggöny működött.

this is all just a smokescreen.
ez az egész csak egy átverés.

I hope you can see through this ridiculous smokescreen.
Remélem, átlát ezen a nevetséges álcán.

I was a smokescreen.
Én voltam az elterelés.

He used me as a smokescreen.
Engem használt elterelésnek.

This could all be a smokescreen.
Ez lehet elterelés is.

I mean, the sneaking around, the hypnosis, the smokescreen.
A settenkedés, a hipnózis, a füstfüggöny.

Smokescreen chooses a vehicle mode with screaming double"38s" on the doors,
Smokescreen egy olyan járműalakot választott, aminek egy 38-as virít mindkét oldalán,

His cooperation with the government merely a smokescreen to hide his lying, cheating and stealing.
Az együttműködése a kormánnyal csupán csak álca volt, hogy rejtegesse a hazugságot, csalást és lopást.

Smokescreen is young,
Smokescreen még fiatal,

Anyone who believes the EU can be used to erode achievements in the field of social policy behind the smokescreen of globalisation, as it were, is mistaken.
Bárki, aki úgy véli, hogy- mintegy a globalizáció ködösítése mögött- az EU felhasználható a szociálpolitika területén elért eredmények tönkretételére, az téved.

I believe that hurricane eve was just a smokescreen to distract us from a larger, far more ominous threat.
hogy az Eve hurrikán… csak egy álca volt, hogy eltereljen bennünket egy nagyobb, sokkal rosszabb fenyegetéstől.

it's all just a smokescreen to get them inside so they can get their hands on your research.
ez az egész csak álca, hogy rátehessék a kezüket a kutatásaidra.

Security& Antivirus| Encryption software SmokeScreen 2.1 software is a Trial Security& Antivirus software that is produced by Harmony Hollow SOftware….
Biztonság& Antivirus| Titkosító szoftver az SmokeScreen 2.1 szoftver Próba Biztonság& Antivirus szoftver, amely Harmony Hollow SOftware által termelt….

Lt. Norris called in an air strike which provided suppression fire and a smokescreen, allowing the rescue party to reach the FOB.
Norris sorhajóhadnagy légicsapást kért, amely lefogó tüzet és füstfüggönyt biztosított, lehetővé téve a mentőosztagnak az előretolt műveleti bázis elérését.

Suffice it to say that behind this smokescreen there is ample evidence of extraterrestrial visitations to Earth.
Elég annyit leszögeznünk, hogy emögött a ködfüggöny mögött bőven akad bizonyíték arra, hogy a földönkívüliek meglátogatták a Földet.

But to think that someone would ascribe my fantasies to her and use that as a smokescreen for assault… well, it sickens me!
De az, hogy valaki a fantáziámat neki tulajdonítja és ködösítésre használja fel egy bántalmazáshoz… ez undorító!

More and more souls are seeing through the smokescreen of propaganda and cultural programming.
Egyre több, és még több lélek lát át már a propaganda ködösítésén és a kulturális programozásokon.

then the 1930s- crash the Stock Market and use that as a smokescreen while contracting the money supply, or, perhaps this time they will cause hyperinflation.
amit 1929-ben majd az 1930-as években: tönkreteszik az értékpapír piacot és mindezt álcaként használják, miközben szűkítik a pénzkínálatot.