STABLE FRAMEWORK in Hungarian translation

• stabil keretet
• szilárd keretet
• stabil keret
• stabil keretének
• stabil kereteket

Examples of using Stable framework in English and their translations into Hungarian

Agreement with Colombia and Peru, which creates a stable framework to boost trade
Peru közötti kereskedelmi megállapodás aláírását, ami stabil keretet biztosít az EU

does not mean less legislation, but providing a clear, stable framework whose rules are easy to implement and where administrative costs are kept to a minimum.
könnyen alkalmazható szabályokból álló stabil keret létrehozását, és a lehető legalacsonyabb adminisztrációs költségek biztosítását jelenti.

on a high-level agreement aimed at establishing a new and stable framework for enhanced cooperation.
amelynek célja a megerősített együttműködés új és stabil keretének létrehozása.

also to establish a predictable and stable framework for the assessment of how the legislation in the Single Market area works in practice;
hogy kiszámítható és stabil keretet dolgozzunk ki annak értékelésére, hogy hogyan működnek a gyakorlatban az egységes piacra vonatkozó jogszabályok;

The proposal for a regulation envisages a programme which will provide a stable framework for maintaining the assistance granted to the initiatives in this area and will result in
A rendeletre irányuló javaslat előirányoz egy programot, amely stabil kereteket biztosít az e területen megvalósított kezdeményezésekhez nyújtott segítség fenntartásához,

considers it important to ensure a stable framework of multiannual financial programming,
fontosnak tartja, hogy stabil keret biztosítsunk finanszírozás többéves programozása számára,

Safety of Air Navigation(Eurocontrol) signed an agreement establishing a new and stable framework for enhanced cooperation(13792/12).
megállapodást írt alá a megerősített együttműködés új és stabil keretének létrehozásáról(13792/12).

preserve a socially and economically stable framework throughout the 25-member Europe,
hogy a 25 tagállamban egy szociálisan és gazdaságilag stabil keretet kell létrehozni

appropriate and stable framework which will facilitate security of electricity supply
megfelelő és stabil kereteket határozzanak meg, amelyek megkönnyítik a villamosenergia-ellátás biztonságát

Calls on the Commission to ensure that there is a stable framework for energy supply in the coming decades,
Felhívja a Bizottságot annak biztosítására, hogy legyen stabil kerete a következő évtizedek energiaellátásának,

Member State level a clear, stable framework of positive actions on a sustainable basis to speed up.
tagállami szinten bevezetett, világos és stabil kerete segítségével felkészüljünk a jövőre a következők előmozdítása érdekében.

The CAP must offer prospects and a stable framework, which will encourage the development of agricultural production through increasing productivity
A KAP-nak lehetőségeket és egy stabil keretet kell biztosítania, ami a nagyobb termelékenység és versenyképesség révén elősegíti a fejlesztést és a mezőgazdasági termelést,

commercial roofs- if there is a stable framework and a level playing field for the technology.
ha van egy stabil keret és egyenlő feltételek, ill. modern technológiák.

greater flexibility within a stable framework and simplified rules,
az elszámoltathatóság, a szilárd kereten belüli nagyobb rugalmasság

provides further savings in administrative expenditure, but also a stable framework in terms of salary
amely nem csupán további megtakarításokat eredményez az igazgatási kiadásokban, hanem stabil keretet biztosít a díjazás

Monetary Union".1 An effective MIP will require first of all a transparent and stable framework, where the rationale underlying the decisions taken in the context of the MIP is clearly communicated.
A makrogazdasági egyensúlyhiány kezelésére szolgáló hatékony eljárás mindenekelőtt átlátható és stabil keretrendszert igényel, amelyben a makrogazdasági egyensúlyhiány kezelésére szolgáló eljárás összefüggésében hozott döntések, határozatok mögöttes indokolását is egyértelműen kommunikálják.

the EU areas dependent on them, in the medium term, a stable framework and contributing to continuity in the fishing zones of the Gulf of Guinea.
a kapcsolodó uniós ágazatok számára középtávon szilárd keretet biztosít, és hozzájárul a folytonossághoz a Guineai-öböl halászati területein.

Creating a stable framework for financing.
Stabil finanszírozási keret létrehozása.

This agreement is a stable framework that gives legal certainty to our vehicle manufacturers.
Ez a megállapodás stabil keretet jelent, amely jogbiztonságot biztosít járműgyártóink számára.

To provide the basis for a stable framework on cooperation and coordination by defining.
Az együttműködés és koordináció szilárd keretének létrehozása az alábbiak meghatározásával.