THE CORE PRINCIPLES in Hungarian translation

• alapelveit
• az alapvető elveket
• alapelvei
• alapelveket
• alapelveivel

Examples of using The core principles in English and their translations into Hungarian

The core principles, law, and institutions of international criminal law are contextualized against international law
A nemzetközi büntetőjog alapvető elveit, jogát és intézményeit a nemzetközi jog és az emberi jogok,

It is paramount that we understand and respect the core principles of humanitarian aid:
Kiemelkedően fontos, hogy megértsük és tiszteletben tartsuk a humanitárius segítségnyújtás legfőbb elveit, melyek a következők:

The EU will only support infrastructure projects that are in line with the core principles of the Energy Union, including the EU Energy Security Strategy28.
Az Unió csak olyan infrastruktúraprojekteket fog támogatni, amelyek összhangban vannak az energiaunió alapvető elveivel, beleértve az európai energiabiztonsági stratégiát28.

You will study the core principles of European and international law in depth,
Mélyrehatóan tanulmányozza az európai és a nemzetközi jog alapelveit, és ezen túlmutat, hogy megértse a

Mechanical engineers apply the core principles of the knowledge in designing
Gépészmérnök alkalmazza az alapvető elveket a tudás tervezése

the rights of the minorities"> living in the country, and Ukraine thereby violated the core principles of the Association Agreement entered into with the European Union".
ezzel Ukrajna megsértette az Európai Unióval kötött, néhány hónapja hatályba lépett társulási megállapodás alapelveit is.

This new structure will allow us to present the core principles in semester one and then to demonstrate their application in semester two before you progress into the summer
Ez az új struktúra lehetővé teszi számunkra, hogy bemutassa az alapvető elveket félévben egy, majd bizonyítani alkalmazásuk félévben két mielőtt haladást a nyári

the rights of the minorities"> living in the country, and Ukraine thereby violated the core principles of the Association Agreement entered into with the European Union".
ezzel Ukrajna megsértette az Európai Unióval kötött, néhány hónapja hatályba lépett társulási megállapodás alapelveit is.

structured around the core principles of transparency, impartiality, quality information, effective redress, comprehensiveness and user-friendliness;
a felhasználóbarát kialakítás alapelvei köré felépülő minimumszabványokról szóló uniós iránymutatásokat;

This new structure will allow us to present the core principles in semester 1 and then to demonstrate their application in semester 2
Ez az új struktúra lehetővé teszi számunkra, hogy bemutassa az alapvető elveket félévben egy, majd bizonyítani alkalmazásuk félévben két mielőtt haladást a nyári

She said that"Ukraine has violated the core principles laid down in the Association Agreement it concluded with the European Union, and with regard to this the competent agencies of the EU must take the necessary
Álláspontja szerint a módosított oktatási törvény elfogadásával Ukrajna máris megsértette az Európai Unióval kötött társulási megállapodásban rögzített alapelveket, ezért az unió illetékes szerveinek

(2) Ensure that e-Procurement is undertaken in a way that complies with the core principles and provisions of EU public procurement legislation(for above threshold procurement)
(2) Biztosítani kell, hogy az e-közbeszerzés lebonyolításának módja összhangban legyen a közbeszerzésre vonatkozó uniós jogszabályok alapelveivel és rendelkezéseivel(az értékhatár feletti közbeszerzések esetében),

You will be taught the core principles of Fashion Marketing
Majd kell tanítani az alapvető elveit Divat Marketing

The 1984 Fontainebleau European Council set out the core principles behind the system: that"expenditure policy is ultimately the essential means of resolving the question of budgetary imbalances", the appropriate time.".">
A rendszer alapelveit az Európai Tanács 1984-es fontainebleau-i ülése határozta meg:„A költségvetési egyensúlyhiány megoldása alapvetően a kiadási politikában van”,

for any European cities, because when a city adopts the core principles of the model- leadership,
mert amikor egy város elfogadja a modell alapelveit- vezetés,

The core principles of copyright, such as the need for a high level of protection
A szerzői jog alapelvei, úgymint a magas szintű védelem

to be developed and, with the help of tools based on participatory democracy, skills must be freed up to encourage organised civil society to be more inclined or"willing" to be involved in accordance with the core principles of the EU Treaties"3.
a részvételi demokrácia eszközeinek bevezetésével fel kell szabadítani a képességeket a szervezett civil társadalom arra történő ösztönzése érdekében, hogy az uniós Szerződések alapelveivel összhangban nagyobb mértékben legyen hajlandó vagy»kész« a részvételre.”3.

following the core principles of the paris declaration and oeCd good practice in the design and management of general budget support enhances impact.
A párizsi nyilatkozat alapelveinek, valamint az OECD bevált gyakorlatainak a követése az általános költségvetési támogatások kialakításában és irányításában szintén növeli a támogatás hatásait.

guarantee and collateral systems of organizations providing clearing house activities shall meet the core principles and requirements set forth in the relevant international recommendations. Related sites Domestic regulation.
a nemteljesítési kockázatok kezelésére kialakított eljárások, a garancia- és biztosítékrendszerek megfeleljenek az ezirányú nemzetközi ajánlásokban megfogalmazott alapelveknek és követelményeknek.

The Core Principle Award.
Az Alapelv Díjat.