THE ESTIMATION in Hungarian translation

• becslése
• becsült
• becslését
• a becsléstől

Examples of using The estimation in English and their translations into Hungarian

SMB's today are wholeheartedly perceiving the estimation of an ITIL certified proficient because of the advancing universe of the virtual market.
Az SMB ma már teljes körűen érzékeli az ITIL tanúsítvánnyal rendelkező szakértő becslését a virtuális piac előrehaladó univerzuma miatt.

The carrying amount of an asset does not limit the estimation of probable future taxable profit.
Egy eszköz könyv szerinti értéke nem korlátozza a lehetséges jövőbeli adóköteles eredmény becslését.

basis of theoretical considerations, particularly as regards the estimation of the maximum daily intake;
megfontolások alapján fogalmazták meg, különösen ami a maximális napi bevitel becslését illeti;

This procedure is only applicable in cases where the method of analysis enables the estimation of measurement uncertainty and correction for recovery eg.
Ez utóbbit csak azokban az esetekben kell alkalmazni, amikor az analitikai módszer lehetõvé teszi a mérési bizonytalanság és a visszanyerési korrekció becslését(például mikroszkópos elemzésnél nem lehetséges).

For more information on the ECA's audit approach and the estimation of the most likely error rate see page 35.
A Számvevőszék ellenőrzési módszeréről és a legvalószínűbb hibaarány becsléséről bővebben lásd: 35.

The report uses various methodological techniques in the analysis of the global Inulinase Market that helps in the estimation of the potential players and demands in the market.
A jelentés különböző módszertani technikákat alkalmaz a Global Biochemistry Analyzers Market elemzése során, amely segít a potenciális szereplők és igények becslésében a piacon.

Quite often, the deviation is a signal of any violations in the activity of the body, the estimation of which will help to make a diagnosis
Elég gyakran, az eltérés jelet bármely megsértése az aktivitás, a test, a becslés, amely segít, hogy a diagnózist,

The estimation in which his doctrine was held depended on the question,
A megbecsülés, melyben a tanítását részesítették, attól a kérdéstől függött,

The higher me_quality, the more precise the estimation of the original motion will be,
Minél nagyobb a me_quality érték, annál pontosabb lesz az eredeti mozgás előrejelzése és minél pontosabb ez, annál jobban közelíti

Accurate data on existing facilities helps simplify the estimation of future expansion needs and ensures infrastructure for
Az épület aktuális állapotáról rendelkezésre álló pontos adatokkal könnyebben felmérhetők a jövőbeni bővítési igények,

You can contact a company specializing in the estimation of objects in valuable precious metals,
Adja el arany tárgyak és készpénz. Vegye fel a kapcsolatot a cég szakosodott a becslés tárgyak arany, ezüst

Due to differences in the estimation methods used by the different Member States,
A különböző tagállamok által használt eltérő becslési módszerek miatt összesített szinten

As per the estimation of UN, about 180,000 people are being added to the urban population every day.
Az ENSZ becslései szerint naponta mintegy 180 ezerrel nő a városi lakosok száma.

The estimation of the risk is, notwithstanding the zoonotic potential of the disease,
E kockázat felmérése, bár a betegség zoonotikus tulajdonsággal rendelkezik,

The trader work according to the estimation and does not consider the points which ups
A kereskedő szerint a munkát a becslés és nem veszi figyelembe a pontokat,

The estimation depends on your beginning length
A becslés függ kezdődő hosszát

The estimation is therefore based on a number of assumptions regarding exposure projections,
A becslés tehát egy sor feltételezésen alapul az expozíciók jövőbeni alakulását, a gyártási módszereket

The estimation of the required additional public and private investment is 4.7 billion
A becslsek szerint az elkvetkező t ves időszakban tovbbi 4,7 millird EUR rtkű kz-

It is obvious that the present advancements are significantly diminishing the estimation of Formula One and hugely undermining its notoriety for being a game.”.
Evidens, hogy a jelenlegi fejlemények drámai mértékben csökkentik a Forma-1 értékét, és masszívan aláássák a sport iránti tiszteletet.".

the components, the estimation, and potential infringements.
az összetevőket, a becslést és a lehetséges jogsértéseket.