THE ESTIMATION in Swedish translation

• uppskattning
• uppskattningen
• beräkningen
• bedömningen
• estimeringen
• att beräkna
• beräkning
• uppskattningar
• bedömning

Examples of using The estimation in English and their translations into Swedish

The company's pricing is often highly impacted by the estimation of competitors' project costs,
Företagets prissättning påverkas ofta till stor del av estimeringen av konkurrenters projektkostnader,

(b) the estimation of the effect on the audited financial statements is comprehensively documented
Uppskattningen av effekten på de granskade finansiella rapporterna dokumenteras på ett heltäckande sätt

The estimation of marginal costs and the development of transport accounts should be supported by further research.
Beräkningen av marginalkostnader och utvecklingen av transportkonton bör stödjas genom ytterligare forskning.

more accurate calculations have proved that the estimation was correct.
4% av bruttonationalprodukten och närmare beräkningar visar att bedömningen var korrekt.

The estimation of infrastructure damage costs
Att beräkna kostnaderna för infrastrukturskador

These offences being aggravated in the estimation of the magistrates by their obstinacy in refusing to uncover their head in court and"thouing the judges.">
Dessa brott förvärras vid uppskattningen av domare genom sin envishet att vägra att avslöja sin chef i domstol och"thouing

The estimation is complicated by the fact that observed option prices contain a lot of noise and possibly also arbitrage.
Estimeringen kompliceras av att observerade optionspriser innehåller mycket brus och möjligen också arbitrage.

The estimation is based on information from Austria,
Beräkningen baseras på information från Österrike,

however, serves only as a guide as the estimation of the condition of a watch is always subjective.
denna klassificering endast bör tjäna som en orientering, eftersom bedömningen av en klockas skick alltid är subjektiv.

Quality The estimation of quality of 16 and 17 years old youth school players will be less accurate.
Kvalité Uppskattningen av kvalitén på 16 respektive 17 år gamla spelare från hockeygymnasiet kommer att vara mindre exakt.

which complicates the estimation of future excise tax revenues, etc.
vilket komplicerar beräkningen av framtida punktskatteintäkter, osv.

The main reason for the revision of the data is the estimation that is used for industry 26-27.
Estimering Den viktigaste orsaken till revideringen av uppgifterna är estimeringen som använts inom näringsgrenen 26-27.

The Commission should progressively work towards a system, when preparing the coordinated monitoring programme, which could permit the estimation of actual pesticide dietary exposure.
I sitt arbete med att förbereda det samordnade övervakningsprogrammet bör kommissionen efter hand sträva efter ett system som gör det möjligt att beräkna den faktiska utsattheten för bekämpningsmedel i kosten.

Forecasts will make the estimation of demand easier, although, in order to use forecasts properly a joint vision,
Prognoser underlättar uppskattning av efterfrågan men för ett fungerande prognosarbete krävs samsyn, nära relation

Whilst the estimation of the cybercriminal economy all in all is not completely known, the disasters are thought to address billions of euros consistently.
Medan uppskattningen av den cybercriminal ekonomin allt inte är helt känt, tros katastroferna adress miljarder euro konsekvent.

A major issue regarding the economic impact of occupational safety and health is the estimation of the total costs of workrelated Illness and occupational accidents.
En viktig fråga när det gäller arbetarskyddets ekonomiska effekter är beräkningen av de totala kostnaderna för arbetsrelaterad sjukdom och arbetsolyckor.

The main reason for revisions to the data is the estimation that is used for industry 26-27.
Estimering Den viktigaste orsaken till revideringen av uppgifterna är estimeringen som använts inom näringsgrenen 26-27.

High-sounding theories were expounded with regard to the estimation of the peasantry, the relationship between bureaucracy
Högtravande teorier framlades med hänsyn till böndernas uppskattning, förhållandet mellan byråkratin

Paragraph 2.c of ICCAT Recommendation 06-0727 sets up a sampling program for the estimation of the number-at-size in the context of Bluefin tuna farming activities.
I punkt 2.c i Iccats rekommendation 06-0727 föreskrivs en provtagningsplan för beräkning av fångstmängderna inom varje storlekskategori för blåfenad tonfisk i samband med odlingsverksamhet.

The effectiveness of the criterion concerning the estimation of the value of lost load, in accordance with Articles 41(1) and 54(1); and.
Effektiviteten hos kriteriet som rör uppskattningen av värdet för förlorad last i enlighet med artiklarna 41.1 och 54.1.