THE SAME IDEA in Hungarian translation

• ugyanezt a gondolatot
• ugyanaz az ötlete
• ugyanazt az elképzelést
• ugyanezt az eszmét
• ugyanarra gondoltunk
• ugyanez a gondolat
• ugyanazt az ötletet
• ugyanazt a fogalmat

Examples of using The same idea in English and their translations into Hungarian

Which two sentences convey the same idea?
Még melyik versek közvetítik ugyanezt a gondolatot?

Students should utilize the same idea(what events, legislation, etc.).
A hallgatóknak ugyanazt az ötletet kell felhasználniuk milyen eseményeket, törvényeket stb.

Suddenly, there were many words to describe the same idea.
Hirtelen nem volt sok szót leírni ugyanezt a gondolatot.

But, it is nice that someone thought the same idea.
De, ez szép, hogy valaki úgy gondolta ugyanezt a gondolatot.

We have the same idea and approach.
Mindig ugyanazzal az elképzeléssel és hozzáállással lépünk pályára.

Somebody else had the same idea.
Valaki ugyanarra gondolt.

They had the same idea as you.
Ugyanaz az ötletük volt, mint neked.

Well, uh, looks like you guys had the same idea we did.
Nos, uh… úgy tűnik, ugyanaz az ötletük támadt, mint nekünk.

I like it when the same idea appears in various types of media.
Szeretem, ha ugyanaz a gondolat többféle médiumban is megjelenik.

However, the same idea applies to almost any business.
Ugyanez az elképzelés azonban szinte minden üzletre vonatkozik.

The same idea can work aboveground with large pieces of furniture.
Ugyanez az ötlet működik talajszinten is nagy darab bútorokkal.

The same idea of vibrations in the same context.
Ugyanaz a gondolat a rezgésekről, ugyanabban az összefüggésben.

Looks like you had the same idea I did.
Úgy tűnik, ugyanarra gondoltál, mint én.

For another, thousands of other artists have the same idea.
Ebből következően háromezer embernek ugyanennyi elképzelése van arról, mi a művészi.

We find the same idea in the Zohar.
De ugyanezt az elképzelést látjuk a Zohar-ban is.

But others had the same idea.
Másoknak ugyanaz az ötlete volt.

Citing the same idea in different studies.
Azonos ötlet megjelenése különböző alkotásokban.

The same idea is conveyed by the New Testament words hagiazo and hagios.
Ugyanezt az elképzelést közli velünk az Újszövetség is a hagiazo és hagios szavakkal.

The same idea works for Zcash.
Ugyanez az ötlet működik a Zcash számára.

Other people had the same idea.
Másoknak ugyanaz az ötlete volt.