THIS HAS CHANGED in Hungarian translation

• ez megváltozott
• ez megváltoztatta
• változott ez

Examples of using This has changed in English and their translations into Hungarian

Who knows why this has changed?
Ki tudja miért volt e változás?

Whether this has changed recently, I don't know.
Hogy ez változott-e azóta, nem tudom.

This has changed under the circumstances.
Mindezt megváltozott körülmények között.

In Windows Server 2003, this has changed slightly.
Ez a Windows Server 2003-ban sem változott, ez tehát egyszerűsíti a dolgunkat.

I admit, to some extent this has changed.
Egyébként megjegyzem, hogy bizonyos mértékben már az is változott.

With the migration crisis this has changed.
A migránsválság mindezt megváltoztatta.

As of 22 March 2019, this has changed.
Azonban 2019 március 20-tól mindez megváltozott.

This has changed over the past few decades because of the dramatic advances in digital imaging technologies
Felnőtteknek szóló társkereső Ez megváltozott az elmúlt évtizedekben, mert a drámai

This has changed because it is not a useful strategy in terms of continuity: the agenda could
Ez megváltozott, hiszen nem szolgálta a folytonosságot: a napirend hat hónap után drasztikusan megváltozhatott,

This has changed the time frame for humans,
Ez megváltoztatta az emberek számára az idő-keretet

By today, this has changed, and we do not know what native digital parents teach their children about the rules of social processes.
Mára ez megváltozott, és nem tudjuk, hogy miképpen nevelik a digitális bennszülöttek a gyermekeiket a társas folyamatok szabályaival kapcsolatban.

But look how this has changed: As I go forward, what has changed,
De nézzék meg, hogyan is változott ez. Amint előre haladunk a változásokon,

This has changed the way scientists study native animal groups,
Ez megváltoztatta azt a módot, ahogy a tudósok a natív állatcsoportokat,

Everything in our system today- and this has changed a bit, which is one of the positive developments of the ACA- historically has been about sick care,” Jorgensen said.
A mai rendszerünkben- és ez megváltozott egy kicsit, ami az ACA egyik pozitív fejleménye- történelmileg a betegellátásról szólt- mondta Jorgensen.

access the Internet, and this has changed the way sites are designed.
elérésének módjában, és ez megváltoztatta a webhelyek tervezési módját.

In Northern Ireland, Good Friday used to be a total shutdown, but this has changed- more
Észak-Írországban a Nagypéntek teljesen leálltak, de ez megváltozott- egyre több kiskereskedő kinyílik az ajtókat,

There have also been significant changes in the way people use and access the web, and this has changed how sites are twitter dating site designed.
Szintén jelentős változások történtek az emberek internethasználatának és elérésének módjában, és ez megváltoztatta a webhelyek tervezési módját.

Since I joined Toro Rosso this has changed a bit and every weekend
Amióta visszatértem a Toro Rossohoz, ez megváltozott egy kicsit, és minden hétvégén úgy érzem,

There have also been major changes in the way people use and access the web, and this has changed how sites are designed as well.
Szintén jelentős változások történtek az emberek internethasználatának és elérésének módjában, és ez megváltoztatta a webhelyek tervezési módját.

This has changed in recent years as the country's huge gas reserves have been discovered and exploited.
Ez megváltozott az elmúlt években az ország hatalmas gáz-tartalékai már felfedezték és kihasználják.