Examples of using This is not something in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Auggie, this is not something for you to be worried about, okay?
Auggie, ez nem olyasmi, amin aggódnod kellene, oké?This is not something I'm just gonna come to terms with.
Ez nem olyasmi, amivel csak úgy megbékélek.This is not something that's in our heads.
Ez nem olyasmi, ami csak a fejünkben létezik.This is not something I like about myself.
Ez olyan dolog, amit nem szeretek magamban.This is not something[…].
This is not something you can intellectualize.
Ez nem olyan valami, amit intellektualizálni lehetne.This is not something I can talk to you about.
Ez nem olyan valami, amiről tudok veled beszélni.Unfortunately, this is not something that we can impact.
Sajnos ez nem olyasmi, amit befolyásolni tudunk.This is not something that you do to someone you barely know.
Ez nem egy olyan dolog, amit csak úgy kitereget az ember This is not something you keep from your father, Iris!
Ilyesmit nem titkolhatsz el az apád elől, Iris!You have to understand, this is not something we want to do.
Meg kell értenie, hogy ez nem olyan dolog, amit mi tenni akarunk.This is not something I wanna get good at.
Ez nem olyan dolog, amiben jó akarok lenni.This is not something I am proud of.
Ez nem olyan dolog, amire büszke lennék.This is not something that you just rush into.
Ez nem egy olyan dolog, amibe csak úgy bele lehet vágni.But this is not something to worry about.
De ez nem valami aggódni.Gloria, this is not something I would forget, believe me!
Gloria, ez nem olyan, amit elfelejtenék. Hidd el!So this is not something that is ordained from the education gods.
Szóval ez nem valami, ami elrendeltetett az oktatási istenektől.This is not something i can reproduce.
Ez az, amit nem tudunk reprodukálni.This is not something I would do for anyone else.
Ez nem olyasmi, amit bárkiért megtennék.This is not something we have just arrived at this week.
Ez nem semmi, amit 
