Examples of using This kind in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Not since the Nuremberg trials of World War II… has there been this kind of international.
A Második Világháborút követő nürnbergi per óta nem volt ekkora nemzetközi.Thinking about the interior design of a small corridor, this kind has its own subtleties.
But this kind can be cast out only by prayer and fasting.”.
De ez a fajzat nem űzhető ki másképp, csak imádsággal és böjttel.”.You know, this kind of, like, oat-sowing, field-playing juggler.
Tudod, ez olyan életélvezős, nagyban játszós váltogatás.Have you ever done this kind of work before?
Végeztél ehhez hasonló munkát ezelőtt?Where am I gonna get this kind of cash?
Without this kind of foundation your practice will not work.
Ilyesfajta alap nélkül a gyakorlásunk nem működik.Certainly not the kind of thing that could cause this kind of carnage.
Nem úgy néz ki, mint ami efféle vérontást képes okozni.The city conduits can't handle this kind of raw power.
A város vezetékei egyszerűen nem bírnak el ekkora nyers energiát.This kind is more dangerous than the first,
Has this kind of thing ever happened before, officer?
Történt már ehhez hasonló dolog, biztosúr?Oh, Forman, this kind of thing always blows up in your face.
Jaj, Forman, ez olyan dolog, amire mindig rácseszel.We never get this kind of excitement around here anyway, so.
Úgysincs soha ennyi izgalom errefelé, szóval.What an unfathomable mystery is a God that nourishes this kind of love towards his children!”!
Milyen kifürkészhetetlen titok egy ilyen Isten, aki ilyesfajta szeretetet táplál gyermekei iránt!I'm just… I'm not used to this kind of risk.
Én csak nem vagyok hozzászokva ekkora kockázatokhoz.I didn't want this kind of publicity.
Nem akartam efféle publicitást.This kind of interpretation is primarily used at conferences and international meetings.
Believe it or not, this kind of thing happens a lot.
És hiszed vagy sem, ez olyan dolog, ami sokszor előfordul.Where do you get this kind of money?
Honnan van ennyi pénzed?This kind is more dangerous than the first,
Ez a faj veszélyesebb, mint az első,
