TIME SHOULD in Hungarian translation

• időt kell
• idő kell
• időt kellene
• mikorra
• időt érdemes

Examples of using Time should in English and their translations into Hungarian

Sufficient time should be envisaged for the development of a harmonised standard
Elég időt kell előirányozni a harmonizált szabvány kidolgozásához

So, more time should be spent preventing performance problems than evaluating at the end of the year.
Több időt kellene tehát szánni a teljesítményproblémák megelőzésére, mint azok értékelésére az év végén.

the latter can be practiced for about two weeks- this time should be enough for the dog to recover
ez utóbbi lehet gyakorolni körülbelül két hét alatt- ez idő kell ahhoz, hogy a kutya vissza,

He said time should be given to the Swedish prosecutor in charge of the case, who was traveling
Hozzátette, időt kell adni az ügyet kézben tartó svéd ügyésznek,“hogy elemezhesse ezt az állásfoglalást,

More time should be spent on preventing performance problems throughout the year than evaluating them at the end of the year.
Több időt kellene tehát szánni a teljesítményproblémák megelőzésére, mint azok értékelésére az év végén.

Ransomware, Spyware and all sorts of malicious programs could sneak inside your PC in no time should you lose your caution for a second and interact with the wrong piece of online content.
Ransomware, Spyware, mindenféle rosszindulatú programok is settenkedik be a PC-n nincs idő kell elveszti a figyelem egy pillanatra befolyásolja a rossz darab online tartalom.

Appropriate time should be given to the rubber
Megfelelő időt kell biztosítani a gumi-

working with ray on Western Europe, the time should be enough of a relatively small antenna diameter 90 see. Technical parameters.
mint a többi frekvenciákat, dolgozó ray Nyugat-Európa, idő kell ahhoz, hogy egy viszonylag kis antenna átmérő 90 Lásd:. Műszaki paraméterek.

However, sufficient time should be given to those control authorities
Elegendőt időt kell azonban biztosítani az ellenőrző hatóságok

Sufficient time should be envisaged for the development of a harmonised standard
Elegendő időt kell előirányozni a harmonizált szabvány kidolgozásához,

When free time should be given to the attention of God
Amikor szabad időt kell adni Isten figyelmének

obtaining a powerful diet that works all the time should seem as complicated as nuclear physics.
találni egy hatékony étrend, amely működik a legtöbb időt kell tűnik olyan bonyolult, mint a nukleáris fizika.

in line with existing practice, sufficient time should be given for Members to reach the Chamber.
a jelenlegi gyakorlattal összhangban megfelelő időt kell hagyni a képviselőknek arra, hogy az ülésterembe eljussanak.

which is the channel you time, more time should be given to achieve the objectives.
hogy melyik az a csatorna amire időt, több időt kell fordítani a célok eléréséhez.

in accordance with existing practice, sufficient time should be given for Members to reach the Chamber.
a jelenlegi gyakorlattal összhangban megfelelő időt kell hagyni a képviselőknek arra, hogy az ülésterembe eljussanak.

Third, the strength test and air tightness test pressure and holding time should be the equipment technical documents required to implement;
Harmadszor, a szilárdsági vizsgálat és légzárás vizsgálati nyomás és a várakozási idő kell a berendezés műszaki dokumentumok végrehajtásához szükséges;

(19) Sufficient time should be provided for the Commission to adopt rules implementing this Regulation,
(19) A Bizottság számára kellő időt kell biztosítani az e rendelet végrehajtását szolgáló szabályok elfogadására,

If PDT is to be used before or after radiotherapy, sufficient time should be allowed between the therapies to ensure that the inflammatory reaction produced by the first treatment has subsided prior to commencement of the second treatment.
Ha a PDT sugárkezelés előtt vagy után történik, akkor a terápiák között elég időt kell hagyni arra, hogy az első kezelés nyomán jelentkező gyulladásos reakció lelohadjon a második kezelés megkezdése előtt.

high cereal content poultry feed conditioning time should be above 40 seconds,
magas gabonatartalom baromfi takarmány kondicionálás idő kell a fenti 40 másodperc,

and that sufficient time should be allowed for it to run its inter-service consultation process to reach an agreement across all services involved.
ezért elegendő időt kell adni neki, hogy lefolytassa a szolgálatközi konzultációs eljárását, és megállapodásra jusson minden érintett szolgálattal.