TO CORRECT ERRORS in Hungarian translation

• a hibák kijavítására
• kijavítani a hibákat
• a hibák korrekciójára
• kijavítani a tévedéseket
• a hibák kijavítása
• a hibák javításához

Examples of using To correct errors in English and their translations into Hungarian

Modifying existing software to correct errors, to adapt it to new hardware or to upgrade interfaces
Meglévő szoftverek módosítása a hibák kijavítása, új hardverhez történő hozzáigazítás

it allows you to experiment and to correct errors before you start tailoring the basic material,
hogy a kísérlet és a hibák kijavítására, mielőtt elkezdi szabás az alapanyag,

Modify existing software to correct errors, to adapt it to new hardware, or to upgrade interfaces
Meglévő szoftverek módosítása a hibák kijavítása, új hardverhez történő hozzáigazítás

The multiannual nature of the EU's financial programmes, make it possible to correct errors even after the payments were made,
Az Unió pénzügyi programjainak többéves jellege a hibák korrekcióját a kifizetések teljesítését követően

will attempt to correct errors and omissions as quickly as possible.
és megkísérli kijavítani a tévedések és kihagyások a leheto leggyorsabban.

Supplemented and corrected in order to correct errors of mass and of scene"plugging",
Egészíteni, és javítani annak hibáit kijavítva tömeg és a jelenet"dugulás",

Additionally, the recovery mechanisms required to correct errors due to these collisions further diminishes the throughput.
Ezen felül az ütközésekből származó hibák kijavítására szolgáló helyreállítási mechanizmusok is tovább rontják a teljesítményt.

Economies today therefore face a great challenge in integrating environmental sustainability with economic growth and welfare in order to correct errors of the past.
A jelen gazdaságainak azzal a hatalmas kihívással kell szembenézniük, hogy a múlt hibáit kijavítva összeegyeztessék a környezeti fenntarthatóságot a gazdasági növekedéssel és a jóléttel.

To correct errors in this type of information, contact the person in charge of your site
Az ilyen típusú adatok hibáinak kijavításához lépjen kapcsolatba a webhelyet felügyelő személlyel

To correct errors in this type of information, contact the person in charge of your site
Az ilyen típusú információt előforduló hibák kijavítása, forduljon a rendszergazdához

processed form, to correct errors and improve the quality, of our services,
szolgáltatásaink esetleges hibáinak kijavítása, minőségük javítása érdekében

represents the final opportunity for the publisher to correct errors.
ez az utolsó lehetőség a kiadó számára, hogy bármilyen hibát kijavítsanak.

automated, and processed, and is used to correct errors detected on the website,
feldolgozott formában kezeli a weboldal esetleges hibáinak kijavítása, minőségbiztosítási

Purpose of introduction: as part of data quality improvement program the main goals were to review previously converted E-GIS gas network data and to correct errors occurred since putting in practice.
A bevezetés célja: a Megbízó által elindított adatminőség javítási program keretében a fő célkitűzés a korábban konvertált adatok felülvizsgálata és használatba vétel óta felmerült hibák javítása volt.

Depositphotos also retains the right to correct errors and edit information in the Contributor's Files at own discretion.
A Depositphotos továbbá fenntartja a jogát a Szolgáltató Fájljaiban való hibajavításra és információszerkesztésre, saját belátása szerint.

which allows employers to correct errors retroactively.
hogy ezeket a kisebb hibákat javítsák.

If all this information had been used to correct errors before declaring the expenditure to the Commission, the estimated level of error for expenditure under economic,
Ha mindezeket az információkat még a költségnyilatkozatok Bizottság felé történő benyújtása előtt felhasználták volna a hibák kijavítására, a Gazdasági,

Had this information been used to correct errors, the estimated level of error for the overall spending on‘Economic,
Ha ezeket az információkat felhasználták volna a hibák kijavítására, akkor a„Gazdasági, társadalmi és területi kohézió”

In the Netherlands, the competent authority was unable to correct errors or omissions rapidly, the time allowed for reporting movements,
Hollandiában az illetékes hatóság nem volt képes gyorsan kijavítani a tévedéseket és hiányosságokat, az állatmozgás, születés

Had this information been used by national authorities to correct errors, the estimated level of error for the overall spending on‘Competitiveness for growth
Ha ezeket az információkat a tagállami hatóságok felhasználták volna a hibák kijavítására, akkor például a„Versenyképesség a növekedésért és a foglalkoztatásért” terület