UNDERWAY in Hungarian translation

• folyik
• zajlik
• folyamatban
• úton
• jelenleg
• már
• folynak
• zajlanak
• útban
• folyamatában
• zajlott

Examples of using Underway in English and their translations into Hungarian

There are huge changes underway in the traditional industries.
Ma ebben a hagyományos iparágban elképesztő változások zajlanak.

The greatest seasonal change on our planet is underway.
Földünk legnagyobb évszak változása van útban.

relief operation is underway.
kisegítő operáció úton vannak.

where a press conference is underway.
ahol éppen sajtókonferencia folyik.

An early stage clinical trial is now underway to determine its safety and tolerability in humans.
Korai klinikai vizsgálatok jelenleg is folynak, hogy meghatározzák a biztonsági és tolerálhatóságát.

Construction on a new student center was just underway in 2004.
Az új diákközpont építése épp 2004-ben zajlott.

Preparations for the event are well underway.
A verseny előkészületei már javában zajlanak.

It is wise to wait until your treatment is underway before presenting the photos.
Az a bölcsebb, ha vársz addig, amíg a te kezelésed útban van, mielőtt bemutatod a fotókat.

Once we're underway, the computers take over.
ha már úton van, a komputerek átveszik.

negotiations are underway to make it a reality.
és tárgyalások folynak, hogy megvalósuljon.

But we have now learned of a startling unofficial rescue effort that's underway.
De úgy értesültünk, hogy egy nemhivatalos felmentőcsapat már úton van.

Development of Continental's first worldwide 5G solution for a vehicle manufacturer is already underway.
A Continental a világon autógyártótól először érkező 5G-s megoldása is úton van már.

When we reached there, preparations were underway.
Amikor megérkeztünk, már folytak az előkészületek.

The pavement works underway at 72nd Street Station.
Már folyik a munka az Úri utca 72.

Rehearsals, as you see, are underway for a new production of Chalumeau's Hannibal.
Próbák. Amint láthatják, készülőben van egy új produkció. Chalumeau Hannibálja.

Underway in the 2nd period.
Folytatódik a 2nd időszakban.

This reflects international changes now underway.
Mindez a jelenleg folyamatban lévő nemzetközi változásokat tükrözi.

A Kickstarter campaign is underway to help fund the production of the movie.
Elindult egy Kickstarter kampány is, hogy segítsék a film pénzügyi munkálatait.

Preparations underway for Poland.
Előkészület és az út Lengyelországig.

Given the remedial action underway the impact of the error will be non material.
A folyamatban lévő korrekciós intézkedésre tekintettel a hiba hatása elhanyagolható lesz. 2.15.