UPON REACHING in Hungarian translation

• amikor elérte
• elérve
• elérése után
• érve
• mikor eléri
• amikor eléri
• amikor elérték
• amint eléri

Examples of using Upon reaching in English and their translations into Hungarian

Upon reaching 5th level, he will be
Elérve 5. szinten, képes lesz létrehozni a céh,

like the Olympian gods), aging at an extraordinarily slow rate upon reaching adulthood.
öregedésük nagyon lassan megy végbe felnőttkoruk elérése után.

Upon reaching the months of age puppies should be fed from the bowl three times a day
Amikor eléri a hónapos kor kölykök kell etetni a tálat naponta háromszor,

agreed that the only way to understand the meaning of these events would be to go straight to Abu Bakr upon reaching Mecca and ask him.
hogy az egyetlen módja annak, hogy megértsük a jelentését ezen események lenne egyenesen Abu Bakr elérve Mekka és megkérdezni.

which will be triggered upon reaching a certain temperature
amely akkor aktiválódik, amikor elérte egy bizonyos hőmérsékletet

Upon reaching the walls, the two rode on horseback,
Amikor elérték a falakat, ők ketten lóháton lovagoltak,

Upon reaching the altar, he lifts the thurible,
Amikor eléri az oltárt, felemeli a füstölőt,

Semi-annual dog gets food 3-4 times a day, and upon reaching a year- already 2 times a day.
A féléves kutya naponta 3-4 alkalommal kap ételt, és egy évet elérve- naponta kétszer.

So rapid was their march, that upon reaching the brook Besor,
Olyan gyorsan mentek, hogy amikor elérték a Bésor patakját,

Upon reaching a certain level of income,
Amikor elérsz egy bizonyos szintű jövedelmet,

Upon reaching a certain level of income,
Amikor elérsz egy bizonyos szintű jövedelmet,

When the reporter asked him how he felt upon reaching the summit. Without any words.
Mikor a riporter megkérdezte, hogy érezte magát, mikor elérte a csúcsot, ő egy szót se szólt.

Upon reaching a certain age,
Amikor elér egy bizonyos életkor,

The driver is informed upon reaching a zone, and the vehicle can adjust automatically without any driver intervention.
A vezetőt tájékoztatja a rendszer, amikor elér egy meghatározott zónához, és a jármű automatikusan, bármilyen vezetői beavatkozás nélkül alkalmazkodhat ahhoz.

Upon reaching this temple Lord Maitreya will leave you at the entrance,
Amikor elértétek ezt a templomot Maitreya Nagyúr a bejáratnál hagy téged,

However, upon reaching the Alderaan system,
Ám mikor elérték az Alderaant, jöttek rá,

Upon reaching the state pension age,
Amikor elérted a nyugdíj korhatárt,

Upon reaching the bottom of the stairway,
Amikor elértem a lépcső alját,

raise a StopIteration exception upon reaching the end of the sequence.
egy stopIteration kivétel, amikor elért a szekvencia végére.

Upon reaching the platform, he spat in Woods face
Amikor felért az emelvényre, Woodsot arcul köpte,