WAS READ in Hungarian translation

• felolvasták
• olvasható
• felolvastak
• felolvasta

Examples of using Was read in English and their translations into Hungarian

A pastoral letter was read on April 9, 1954 in all Guatemalan churches.”.
Április 9-én„lelkipásztori levelet“ olvastak fel minden guatemalai templomban.

A statement was read on their behalf.
A nevében egy nyilatkozatot olvastak fel.

The final countdown was read by physicist Samuel K. Allison.
A végső visszaszámlálást Samuel K. Allison olvasta.

Kölcsey's expiatory memorial heroic was read by Michael Helmeczy on the Academy.
Kölcsey bocsánatkérő emlékiratát Helmeczy Mihály olvasta fel az Akadémián.

The paper was read by Conwell at the Academy in 1864.
A kéziratot az Akadémián Bérczy Károly olvasta fel 1864-ben.

Please just tell me if anyone in the CIA was read into it.
Kérem, csak annyit áruljon el, hogy valaki a CIA-től be volt-e avatva.

Their monthly relationship column was read by over 20 million people in 25 countries.
Havonta megjelenő párkapcsolati rovatuknak 25 országban több mint 20 millió olvasója van.

The text of the oath was read by the youngest combatant.
Az eskü szövegét a legfiatalabb képviselő olvassa elő.

How to find out that your email was read?
Hogyan tudjuk meg, hogy elolvasták az e-mailünket?

The 4th section was read.
A negyedik részt olvashatják.

Absorbance was read in an ELISA reader at 492 nm.
Az optikai denzitást ELISA readerben 492 nm-en olvastuk le.

The liturgy was read from a book of blasphemie, which was also carried in procession.
A liturgiát egy istenkáromló könyvből olvasták fel, amit körbehordoztak.

I loved that the book was read by the man, himself.
Nagyon jónak tartom, hogy a könyvet ő maga olvasta fel.

Dat' But the resulting file was read as corrupt I was restoring an access database.
Dat' de az eredményül kapott fájlt olvasni a korrupt Én visszaállítása Access adatbázis.

The final draft was read and approved by both authors.
A cikk végleges változatát mindkét szerző elolvasta és jóváhagyta.

Section eight was read.
A nyolcadik részt olvashatják.

Kölcsey's expiatory memorial heroic was read by Michael Helmeczy on the Academy.
Kölcsey híres engesztelő emlékbeszédét Helmeczy Mihály olvasta fel az Akadémián.

How to check if the email was read after sending in Outlook?
Hogyan ellenőrizheted, hogy az e-mailt az Outlook elküldése után olvasta?

The defendant was not in court when the sentence was read.
A vádlott nem volt jelen az ítélet felolvasásakor.

My most popular column, however, was read by more than 30,000 people.
Legnépszerűbb cikkünket 100 000-nél is több ember olvasta.