WE CAN'T SAY in Hungarian translation

• nem tudjuk megmondani
• nem lehet azt mondani
• nem mondható el
• nem mi mondjuk
• nem mondhatni
• nem lehet kijelenteni

Examples of using We can't say in English and their translations into Hungarian

We can't say it isn't Stealing anymore.
Már nem mondhatjuk, hogy nem loptunk.

Yeah, we teachers, we can't say that or we lose our jobs for being racist.
Igen, tanárokként ezt nem mondhatjuk mert elveszítjük az állásunk rasszizmus miatt.

Without knowing Her, we can't say that we know God.
Nem tudunk visszatérni hozzá, nem tudjuk azt mondani, hogy tudjuk, hogy Isten van.

We can't say that we didn't try.
Pedig nem mondhatjuk, hogy nem próbáltuk meg.

We can't say all were saints.
Mondhatnánk egyszerűen, hogy mindegyikük szent volt.

We can't say for sure without a sample of his D.N.A.
Nem állíthajtuk biztosan egy minta nélkül a D.N.A. -ből.

Well, we can't say that on TV.
Ezt, ugyebár, nem állíthatjuk a tévében.

But we can't say anything about the future.
De semmit nem lehet mondani a jövőről.

We can't say the same.
Mi nem mondhatjuk el ugyanezt.

We can't say that English is part of our culture.
Elmondhatjuk, hogy a demográfiai ismeret kultúránk részét képezi.

But we can't say so, Kasper!
De ezt nem állíthatjuk, Kasper! Mégis mit gondoltál?

We can't say we love him and yet do the contrary.
Azt nem felelhettük, hogy szeretjük, az ellenkezőjét pedig nem akartuk mondani.

For the moment, we can't say one way or the other," Balzeau said..
Pillanatnyilag nem tudjuk kijelenteni sem az egyiket, sem a másikat,"- mondta Balzeau.

We can't say, oh, we don't need this.
Ott nem lehet mondani, hogy jaj mi ezt nem akarjuk.

We can't say that we are never afraid.
Azt nem mondhatjuk, hogy bennünk sosincs félelem.

The kind that just sits around lying to each other because we can't say how we feel?
Olyan, akik inkább hazudnak egymásnak, mert nem merik elmondani, hogyan éreznek?

We are optimistic about this but we can't say exactly how successful we will be.
Optimisták vagyunk, de nem tudjuk megmondani pontosan, hogy milyen mértékű növekedést tudunk majd elérni.

Competitive price: we can't say our price is lowest, but we can say our price is what client need,
Versenyképes ár: nem tudjuk megmondani, mi az ár a legalacsonyabb, de azt mondhatjuk, a ár, milyen ügyfél igény alapján támogatást,

we already can see that it is bearing some fruits, while we can't say the same about Intermarium.
rövid idő telt el, máris hozott némi gyümölcsöt, míg ugyanez nem mondható el az Intermariumról.

We can't say that all the winners will be harnessing big data to transform decision making.
Nem mi mondjuk, hogy minden sikeres cég a big data-hoz fordul majd a döntéshozatali folyamatok megreformálása érdekében.