WE DIDN'T HAVE ENOUGH in Hungarian translation

• nem volt elég
• nincs elég
• nem lenne elegendő

Examples of using We didn't have enough in English and their translations into Hungarian

It wasn't a good brand piano, we didn't have enough money for that.
Nem volt híres[márkás] zongora, arra nem volt pénzünk.

And there was no hit in afis Because we didn't have enough surface area on any print to confirm a match.
És azért nem volt találat az AFIS-ban… mert nem volt elég felszíni területünk… egyik lenyomaton sem, hogy megerősítse az egyezést.

My family belonged to the category of the nomads, because we didn't have enough money to ensure the stability enjoyed by the natives.
A családom a nomádok közé tartozott. Nem volt elég pénzünk a bennszülöttek által élvezett biztonságra.

It wasn't long before we realized we didn't have enough land to grow what we needed to feed ourselves.
Nem tartott sokáig, hogy rájöjjünk, nincs elég földünk, hogy megtermeljük, ami az élelmezésünkhöz kell.

We didn't have enough faith in the future that could be brought about so we just gave up.
Nincs elég hitünk a jövőben, hogy mit hozhat tehát egyszerűen csak feladjuk.

Yes, we didn't have enough money for trips to China
Igaz, nem volt elég pénzünk, utazásra Kínába

We didn't have enough boronite ore left to synthesize more,
Nem volt elég boronitércünk ahhoz, hogy többet szintetizáljunk, de az így nyert

We didn't have enough evidence at this point to get a warrant,
Egyelőre nincs elég bizonyítékunk a házkutatási parancshoz

But in those early days when we're told we didn't have enough troops and enough resources,
De azokban a kezdeti napokban, amikről azt mondják, hogy nem volt elég csapatunk és errőforrásunk,

You said that I could not invite Dwight because he was not part of a couple, and because we didn't have enough wine glasses.
Azt mondtad, nem hívhatom meg Dwightot, mert nincs párja, és mert nincs elég borospoharunk.

And the records will show that we didn't have enough water to reach Sidi Mansour?
És az ezrednaplóban az áll majd, hogy nem volt elég vizünk Sidi Mansour eléréséhez?

we were actually faced with an interesting problem: we didn't have enough women in the workforce.
egyszer csak érdekes problémával szembesültünk: nem volt elég női munkaerőnk.

Most scientists believe that this is an evolutionary remnant of a time when we didn't have enough to eat, and keeping fat on the body was actually a good thing.
Multislim A legtöbb tudós úgy véli, hogy ez egy olyan evolúciós maradvány, amikor nem volt elég enni, és a testen tartott zsír valóban jó dolog volt..

I think also on Sunday it was true that we didn't have enough pace.
szerintem az is igaz, hogy vasárnap sem volt elég tempónk.

we believed the problem was that we didn't have enough examples of sustainable industrial practices for others to follow.”.
azt hittük, hogy nem rendelkezünk elegendő példával a titokban fenntarthatóan működő cégekre.

There was an issue with the fuel bowser which meant we didn't have enough fuel in the car at the start of Q2,
Egy kis problémával küzdöttünk, aminek eredményeképpen nem volt elég üzemanyag az autónkban a Q2-re,

by the fact that we didn't have enough people to do what we needed to do as a company
hogy nincs elég emberünk, hogy mint cég működjünk annak érdekében,

We do not have enough people and not the right people to make the difference.”.
Azért, mert nincs elég ember, és nem a megfelelő embereket, hogy a különbséget.”.

Ron, we did not have enough time or money.
Ron, nem volt elég időnk, se pénzünk.

We do not have enough information from our suppliers to confidently confirm their SVHC status.
Nincs elég információnk a beszállítóinktól ahhoz, hogy magabiztosan megerősítsük az SVHC-státuszukat.