WE GET IT in Hungarian translation

• értjük
• megkapjuk
• vágjuk
• felfogtuk
• megszerezzük
• mi megértjük
• értem
• ezt kapjuk
• mi megértünk
• meglesz

Examples of using We get it in English and their translations into Hungarian

Okay, Einstein, we get it.
Jó, Einstein, vágjuk.

Oh, yeah, yeah, you can. They just have to process it and we get it later.
Persze, hozhatsz, csak előbb át kell nézniük, aztán később megkapjuk.

Okay, enough, Carol. We get it.
Oké, elég Carol. Felfogtuk.

Once we get it, we will make noise,
Mihelyt meglesz, zajt csapunk,

But it's important for you to get that we get it, okay?
De meg kell értened, hogy mi megértünk téged, ok?

Okay. Yeah, we get it.
Oké, igen, értjük.

Maybe now we get it.
Most talán megkapjuk.

Well, Dre, we get it.
Jól van, Dre, vágjuk.

I would really like you to come to our restaurant… if we get it.
ha felkeresné éttermünket, már ha meglesz.

It's okay, sir, we get it.
Rendben van, uram, értjük.

I have no experience, we get it!
Ha nincs tapasztalatunk, hát szerezzünk!

Okay, Gordon Gekko, we get it.
Oké, Gordon Gekko, értjük.

That's enough. We get it, you're crying.
Elég legyen, vettük… sírsz.

They need to make some money, we get it.
Kell hozzá pénz- hát szerezzünk.

Okay, Brick, we get it.
Oké, Brick, értjük.

We get it, Beans.
Oké, vettük Drazsékám.

Look, we get it, okay?
Nézd, értem, oké?

Okay, okay, we get it.
Oké, oké, értjük.

Look, we get it, you're not on board with the plan.
Nézd, értem, te nem fedélzetén a terv.

So when we have heard,"All right, we get it.
Szóval mikor ezt hallottuk:"Rendben, értjük.