WE NEED TO PUT in Hungarian translation

• kell tennünk
• kell helyeznünk
• kell vetnünk
• kell tenni
• kell raknunk
• kell adnunk
• kell állítanunk
• kell belehelyezni
• kell bevezetnünk

Examples of using We need to put in English and their translations into Hungarian

We need to put that back before?
Ezt vissza kell raknunk, mielőtt… Mielőtt mi lesz?

We need to put a tube down your throat.
Egy csövet kell tennünk a torkába.

We need to put Nathan on trial!
Bíróság elé kell állítanunk Nathant!

We need to put out a bolo.
Ki kell adnunk egy körözést.

We need to put the explosives inside the wall.
A fal belsejébe kell raknunk a robbanóanyagot.

We need to put the right kind of fire back into the system again.
Vissza kell tennünk a rendszerbe a jó fajta tüzet.

Oh, if that thing is coming in, We need to put a few more people on the lawn. Oh!
Oh, ha még az bejön, pár embert a pázsitra kell állítanunk.

We need to put out some statement.
Ki kell adnunk egy nyilatkozatot.

I think we need to put everything in place and have a better weekend.
A helyére kell tennünk mindent, és akkor egy jobb hétvégénk lesz.

To build a circular economy, we need to put recycling in the bin.
A körkörös gazdaság felépítéséhez újrahasznosítást kell tennünk a szemétkosárba.

This is called“half a shekel” which we need to put in.
Ezt úgy hívják„fél sékel” amit be kell adnunk.

I think we need to put out a neutral statement.
Szerintem ki kéne adnunk egy semleges nyilatkozatot.

I think we need to put this lawsuit behind us.
Úgy gondolom, véget kell vetni ennek a pernek.

Maybe we need to put the Fireworms on Hookfang, so he can absorb their heat directly.
Talán Agyarasra kéne tenni a Tűzférgeket, így közvetlenül elnyelhetné a melegüket.

They decided we need to put in more effort.
Ő úgy döntött, hogy egy több erőfeszítést kellene tenni.

We need to put our trust in the highest authority.
Ki kell fejeznünk tiszteletünket a Legfelsőbb tekintély iránt.

We need to put a search party together.
Össze kell állítanunk egy keresőcsapatot.

We need to put people back to work.”!
Vissza kell terelni az embereket a MUNKA VILÁGÁBA"!

Okay, but we need to put a sticker on it, sir.
Oké, de raknom kell rá egy cimkét, uram.

We need to put pressure on them.
Nyomást kell gyakorolnunk rájuk.