WHILE PROMOTING in Hungarian translation

• miközben elősegíti
• miközben előmozdítja
• elősegítve
• előmozdítása mellett
• előmozdítva
• miközben támogatják
• elősegítése mellett
• ugyanakkor támogassa
• miközben elősegítik
• miközben előmozdítják
• miközben előmozdítjuk

Examples of using While promoting in English and their translations into Hungarian

multi-cultural settings, while promoting health and providing hospice care to individuals,
multikulturális környezetben, miközben elősegítik az egészséget, és hospice-ellátást nyújtanak az egyének,

improve living conditions on the territory of the Parties, while promoting sustainable development;
javítsák a Felek területén élők életkörülményeit, miközben előmozdítják a fenntartható fejlődést;

get the right treatment options, you are going to maintain a healthy balance in your endocrine system while promoting healthy stress levels.
kap a megfelelő kezelési lehetőségek, egészséges egyensúly fenntartását az endokrin rendszer, elősegítve az egészséges stressz stressz fogsz.

Wood Diffuser can fill a room with the natural fragrance from oils that freshens up your home while promoting overall wellness.
A fa diffúzor feltöltheti a helyiséget az olajok természetes illatával, amely felfrissíti otthona otthonát, miközben elősegíti az általános wellness kialakítását.

respect cultures while promoting sustainable and responsible economic development to improve living standards
azokat tiszteletben tartjuk, miközben előmozdítjuk a fenntartható és felelős gazdasági fejlődést, hogy javítsuk az életszínvonalat

These mechanisms limit the overall size of the circulating bile acid pool while promoting choleresis, thus reducing hepatic exposure to bile acids.
Ezek a mechanizmusok korlátozzák a keringő epesavállomány teljes nagyságát, miközben elősegítik a choleresist, ezáltal csökkentve az epesavak hepaticus expozícióját.

skills to confidently contribute at the highest levels of corporate America while promoting socially responsible business practices.
készségeikkel magabiztosan járuljanak hozzá a vállalati Amerika legmagasabb szintjén, miközben előmozdítják a társadalmilag felelős üzleti gyakorlatokat.

Scented Oil Diffuser can fill a room with the natural fragrance from oils that freshens up your home while promoting overall wellness.
Az illatos olaj-diffúzor feltöltheti a helyiséget az olajok természetes illatával, amely felfrissíti otthona otthonát, miközben elősegíti az általános wellness-t.

well-being that allows to remove the muscle"knots" while promoting blood and lymphatic circulation.
amely megszünteti a"csomópontok" izom- elősegítve a vér- és nyirokkeringést.

family values while promoting the virtues of patience,
családi értékeket, miközben elősegítik a türelem, a kemény munka,

The European Development Fund enables us to combat poverty, while promoting economic development and democracy.
Az Európai Fejlesztési Alap lehetővé teszi, hogy küzdjünk a szegénység ellen, miközben előmozdítjuk a gazdasági fejlődést és a demokráciát.

We believe that your footwear is the foundation of every shot and have developed many styles to deliver comfort while promoting better balance, weight transfer
Úgy gondoljuk, hogy a lábbelit az alapja minden lövés, és kifejlesztett számos stílusok kényelmessé miközben elősegíti a jobb egyensúly,

well-being that allows to remove the muscle"knots" while promoting blood and lymphatic circulation.
amely megszünteti a"csomópontok" izom- elősegítve a vér- és nyirokkeringést.

the growth of cancer cells, while promoting cancer cell death.
a rákos sejtek növekedését, miközben elősegítik a rákos sejtek halálát.

eliminate vomiting while promoting more effective digestion
kiküszöböli a hányást, miközben elősegíti a hatékonyabb emésztést

Testogen is marketed specifically as a sports supplement that helps with the fat burning process while promoting lean muscle mass.
Testogen kifejezetten forgalmazni a sport-kiegészítő, amely segít a zsírégető folyamat, elősegítve a sovány izom tömeg.

reflective practitioner supporting people of all ages to live as independently as possible, while promoting inclusive communities.
reflektív szakembergé válsz, hogy minden korosztályt támogasson, hogy önállóan éljenek, miközben elősegítik a befogadó közösséget.

wellbeing that removes the"nodes" muscle while promoting blood and lymph circulation.
amely megszünteti a"csomópontok" izom- elősegítve a vér- és nyirokkeringést.

The natural, chemical free process of producing cotton organically is thought to reduce soil and water pollution, while promoting biodiversity and more sustainable farming practices.
A természetes, vegyszerektől mentes gyapotgyártási folyamat csökkenti a talaj- és vízszennyezést, miközben elősegíti a biológiai sokféleséget és a fenntarthatóbb gazdálkodási gyakorlatokat.

These projects, among several others, plan to reduce energy costs and energy consumption, while promoting the independence of rural areas in terms of their energy generation.
Többek között ezek a projektek arra törekednek, hogy csökkentsék az energiaköltségeket és az energiafelhasználást, miközben elősegítik a vidéki területek függetlenedését energiatermelésük tekintetében.