WITH A STATEMENT in Hungarian translation

• nyilatkozatot

Examples of using With a statement in English and their translations into Hungarian

The Russian president's press secretary Dmitry Peskov responded with a statement, calling the publication of the Russian pilots' of personal data a“hostile act”
Erre reagálva akkor Dmitrij Peszkov orosz elnöki sajtószóvivő nyilatkozatában az orosz pilóták személyi adatainak közlését“ellenséges akciónak” minősítette

we will publish the replies, together with a statement on the feedback we received, and before the summer we will outline
közzétesszük azokat a visszajelzésekről szóló nyilatkozatunkkal együtt, és még a nyár előtt felvázoljuk azokat a lehetséges megoldási módokat,

and return it with a statement outlining your reasons for wanting to pursue this course
küldje vissza a nyilatkozatot felvázolja a miért akarnak folytatni ezt az utat

Instead of pressuring them by saying,“This is my final offer,” leave the door open with a statement like,“I hope you get what you're asking,
Ahelyett, hogy azzal nyomasztanánk őket, hogy„ez a végső ajánlatom”, hagyjuk nyitva az ajtót ilyen mondatokkal:„Remélem, meg fogja kapni azt az árat,

you can follow up with a statement such as,"I have thought about having children,
akkor tehet olyan állítást, mint például:"Gondoltam már gyermekeimre,

your employer will need to supply the Commission with a statement of the nature of your employment over the previous year.
megfelelő szintű szakmai tapasztalat, és a munkaadónak nyilatkoznia kell a Bizottságnak arról, milyen jellegű foglalkoztatásban állt a jelölt a kiküldést megelőző év során.

The Court is required by the EC Treaty to provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance on the reliability of the annual accounts of the EDFs prepared by,
A Számvevőszéknek az EK-Szerződés értelmében megbízhatósági nyilatkozatot kell adnia az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak arról, hogy megbízhatóak-e az Európai Fejlesztési Alapoknak a Bizottság által

to provide the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

the European Parliament and the Council with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

I would like to begin my speech with a statement from Erhard Busek,
a Stabilitási Egyezmény különleges koordinátorának kijelentésével szeretném kezdeni beszédemet,

other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

other respective discharge authorities with a statement of assurance as to the reliability of the accounts
hogy ellenőrzésünk alapján megbízhatósági nyilatkozatot nyújtsunk be az Európai Parlamentnek

11 September featured a debated on undeclared work, with a statement by Teresa Bellanova, Italian secretary of state for labour and social policy; a debate on immigration, with the participation of Domenico Manzione, Italian secretary of state at the ministry of the interior, and another debate on the strategic challenges facing the Mediterranean region, with a statement by Helena Dalli, Maltese minister for social dialogue, consumers and civil liberties.
jelentett munkavégzésről Teresa BELLANOVA, foglalkoztatási és szociális politikáért felelős olasz államtitkár felszólalásával; vita a bevándorlásról Domenico MANZIONE, olasz belügyi államtitkár részvételével és vita a mediterrán régió stratégiai kihívásairól Helena DALLI, társadalmi párbeszédért, fogyasztóvédelemért és polgári szabadságjogokért felelős máltai miniszter felszólalásával.

Will I provide them with a statement?
Vajon elég-e egy nyilatkozattal támogatnunk őket?

Will I start with a statement or?
Vallomással kell kezdenem?

Here is a senior Transworld executive with a statement.
Itt van a nyilatkozat a Transworld-től. Azt kapták.

Danny would like to present you with a statement.
Danny szeretne vallomást tenni önnek.