CLAIM in Indonesian translation

• klaim
• claim
• menyatakan
• mengatakan
• mengaku
• tuntutan
• mendakwa
• gugatan
• mengklaim
• klaimnya
• diklaim
• pernyataan
• menuntut
• katakan
• berkata
• pengakuan
• dikatakan
• dakwaan
• mengakui
• nyatakan
• tuntutannya

Examples of using Claim in English and their translations into Indonesian

(Some reports claim that as many as three million starved.).
( Beberapa laporan mengkalim bahwa sebanyak 3 juta jiwa kelaparan).

Rashid, you claim that Nayef had you pick up a package from the airport.
Rashid, kau bilang Nayef menyuruhmu mengambil tas dari bandara.

They claim they will make a living by making straw sandals.
Mereka bilang akan mencari nafkah dengan membuat sandal jerami.

There are couples out there who claim that they can't live without each other.
Ada pasangan yang bilang tak bisa hidup tanpa satu sama lain.

Documentation or other evidence has been presented to substantiate the claim.
Dokumentasi atau bukti telah diberikan untuk mendukung pernyataan tersebut.

This is important because later it will affect the insurance claim submitted.
Hal tersebut menjadi penting karena nantinya akan berpengaruh terhadap klaim asuransi yang diajukan.

Reuters couldn't verify that claim.
Reuters tidak dapat memverifikasi pernyataan tersebut.

The legal grounds or arguments which the Claimant puts forward to support the Claim; and.
Dasar-dasar hukum atau argumen-argumen yang mendukung tuntutan tersebut; dan.

It's hard to counter their claim.
Hal ini menjadi bantahan keras terhadap klaim mereka.

The evidence that supports a claim.
Bukti yang mendukung pernyataan tersebut.

Many massage therapists adopt this claim.
Banyak terapis seksual mengkonfirmasi hal tersebut.

But some members of Congress immediately questioned the Postal Service's claim.
Tetapi sebagian anggota Kongres AS mempertanyakan kebijakan bantuan militer tersebut.

You will discover that most web hosting providers who claim a 99.99% server uptime.
Anda akan menemukan bahwa sebagian besar penyedia web hosting akan mengklaim server uptime 99,99%.

This seems to be the book's claim.
Saya rasa ini adalah garansi buku tersebut.

The operative word here is“profess”- they claim to hold the faith of Abraham.
Kata operatif disini adalah" menyatakan"- mereka meng-klaim bahwa mereka memegang iman Abraham.

While I am not familiar with his past work, I am apt to believe the claim.
Walaupun saya masih belum menemukan haditsnya, saya yakin dengan pernyataan tersebut.

If the debts are not cancelled the Devil could claim him as his slave.
Dan jika hutang itu tidak dibatalkan maka Iblis akan mengklaim orang itu sebagai budaknya.

Shukla?-Sir! Your colleagues claim that you have a great aim.
Shukla?- Pak! Temanmu bilang kau punya tujuan hebat.

If it were true… you would have a claim to the Iron Throne.
Jika itu benar kau punya hak atas Takhta Besi.

We're not going to defile his holiness's body Just because his enemies claim.
Kami takkan merusak jenazah Bapa Suci hanya karena musuhnya bilang.