Examples of using Acceded in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
In 1452, the newly acceded Ottoman Sultan Mehmed II ordered his first campaign against Skanderbeg, the chief of the League of Lezhë.
Pada 1452, barulah Sultan Utsmaniyah Mehmed II menyetujui untuk memerintahkan kampanye pertama melawan Skanderbeg, ketua Liga Lezhë.Amenhotep acceded to the throne on the first day of the fourth month of Akhet,
Although Simon was fully aware that Trypho would deceive him, he acceded to both demands, so that the people might see that he had done everything possible for his brother.
Meskipun Simon menyadari sepenuhnya Trypho akan menipunya, ia mengabulkan tuntutan itu, sehingga orang-orang dapat melihat bahwa ia telah melakukan segala sesuatu yang mungkin untuk saudaranya.The biggest enlargement took place in 2004 when eight countries from the former Eastern Bloc acceded to the European Union along with Malta and Cyprus.
Perluasan yang terbesar terjadi tahun 2004 ketika delapan negara dari bekas Blok Timur bergabung dengan Uni Eropa bersama dengan Malta dan Cyprus.Saudi Arabia acceded to the WTO in December 2005 after many years of negotiations.
Arab Saudi menyetujui WTO pada bulan Desember 2005 setelah negosiasi bertahun-tahun.He acceded to the throne in January, 684,
Dia naik tahta pada bulan Januari tahun 684,the Sindhia rulers acceded to the new Union of India,
para penguasa Sindhia mengaksesi ke Uni IndiaMexico, Papua New Guinea followed in November 1993, Chile acceded in November 1994.
Meksiko dan Papua New Guinea mengikuti setelahnya pada tahun 1993, dan Chili bergabung pada tahun 1994.Oudh(now Uttar Pradesh), acceded to Hindu demands
Qudh( sekarang Uttar Pradesh) mengabulkan permintaan HinduPrince Edward after she acceded to the throne.
Prince Edward setelah dia menyetujui tahta.Upon the death of Emperor Hirohito on 7 January 1989, Akihito acceded to the throne, with the enthronement ceremony taking place on 12 November 1990.
Pangeran Akihito naik takhta setelah Kaisar Hirohito wafat pada 7 Januari 1989 dan secara resmi menjadi kaisar Jepang yang ke 125 pada 12 November 1990.To begin with, it did not include the princely states of Pakistan, which acceded slowly between 1947 and 1948.
Pada mulanya, dominion tersebut tidak meliputi negara-negara kepangeranan Pakistan, yang lambat laun bergabung antara 1947 dan 1948.South Africa also destroyed its nuclear arsenal and acceded to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Afrika selatan menghancurkan gudang senjata nuklir ini dan mengabulkan ke Nuklir Bukan Perkembang Biakan Traktat.The APRM is a mutually agreed instrument voluntarily acceded to by the African Union member States as an African self-monitoring mechanism.
Tinjauan Mekanisme rekan Afrika adalah instrumen yang disepakati bersama secara sukarela disetujui oleh negara anggota Uni Afrika sebagai mekanisme pemantauan diri Afrika.The eldest son of Ferdinand I, Boris acceded to the throne upon the abdication of his father, following Bulgaria's defeat
Putra sulung Ferdinand I, Boris naik takhta ketika ayahnya menyatakan turun takhta secara sukarela,From 3 October 1990, after the reformation of the GDR's"Länder", the East German states acceded to annexation by the Federal Republic.
Dari 3 Oktober 1990, setelah reformasi Länder GDR, negara-negara Jerman Timur bergabung dengan Republik Federal.and UEFA acceded to his request,” Vouillamoz he told L'Equipe.
dan UEFA mengabulkan permintaanya itu, terang acceded pada L'Equipe.the specialized agencies relating to the elimination of discrimination against women shall be ratified or acceded to and fully implemented as soon as practicable.
badan-badan khusus yang berkaitan dengan penghapusan diskriminasi terhadap perempuan harus diratifikasi atau disetujui dan dilaksanakan sepenuhnya sesegera mungkin.Mentuhotep III was relatively old when he acceded to the throne and reigned for 12 years.
Mentuhotep III sudah relatif tua saat ia naik takhta dan memerintah selama 12 tahun.the maharaja acceded to India; Indian troops were airlifted in.
maharaja bergabung dengan India; pasukan India pun diterjunkan.
