APOLOGISING in Indonesian translation

• meminta maaf
• minta maaf

Examples of using Apologising in English and their translations into Indonesian

I will be apologising for the fact that either our civil service
Saya akan meminta maaf karena fakta bahwa pegawai negeri kita

their initial announcement- while apologising to the NFL who will also see fixtures moved to Wembley- failed to clarify the process by which football fans would be able to claim refunds on tickets purchased for the new stadium.
pengumuman awal mereka- sementara meminta maaf kepada NFL yang juga akan melihat perlengkapan pindah ke Wembley- gagal untuk mengklarifikasi proses dimana penggemar sepak bola akan dapat mengklaim pengembalian uang pada tiket yang dibeli untuk stadion baru.

kind of big deal, everyone unconsciously believed that their sect apologising to the Pure Yang Palace was not an alarming affair,
semua orang tidak sadar percaya bahwa/ itu sekte mereka meminta maaf kepada Murni Yang Palace bukanlah urusan yang mengkhawatirkan, namun hal saat ini

I made a blunder, I apologised, but she didn't let me come home!
Aku membuat kesalahan, aku minta maaf, tapi dia tidak membolehkan aku masuk rumah!

If they apologised, maybe it would teach them to treat people equally.”.
Jika mereka minta maaf, mungkin ini akan mengajarkan pada mereka untuk memperlakukan orang sama rata, katanya.

We deeply apologise to Ms Yamauchi
Kami menghaturkan permintaan maaf yang mendalam kepada Nona Yamauchi

Maradona apologises to Fifa over referee comments.
Maradona minta maaf pada FIFA terkait komentar" perampokan".

Donald Trump apologises for re-tweeting inflammatory anti-Muslim videos.
Donald Trump minta maaf karena unggah ulang video Islam radikal.

Putin apologises to Russian athletes for failing to protect them during doping scandal.
Putin minta maaf karena tidak lindungi atlet dari skandal doping.

an expression for which he apologises to the“ladies”.
sebuah ekspresi yang dia minta maaf kepada" wanita".

Until he apologises.
Sampai dia minta maaf.

Apologise! Please, the letters!
Minta-maaf' lah! Tolonglah, surat-suratnya!

Apologise! Please, the letters!
Minta-maaf' lah! kumohon, surat-suratnya!

They should apologise to us.
Mereka yang harusnya minta-maaf pada kami.

All right, I apologise.
Baiklah, AKu minta-maaf.

Once again, we apologise to the people and the Government for this inconvenience.
Sekali lagi, Kami memohon maaf kepada warga dan kerajaan di atas ketidak selesaan ini.

Apologise to Herbie.
Minta maaflah pada Herbie.

We apologise for the inconvenience caused.
Kami memohon maaf atas kesulitan yag dialami.

Go and apologise and bring her back in here.
Pergi dan minta maaflah dan bawa dia kembali kesini.

This is our first event so we apologise in advance if you have some technical difficulties.
Jadi, kami memohon maaf in advance jika berlaku sebarang masalah teknikal.