CONCEIT in Indonesian translation

• sombong
• kesombongan
• keangkuhan
• kesombongannya
• conceit

Examples of using Conceit in English and their translations into Indonesian

But if we are full of pride and conceit and ambition and the world,
Tetapi jika kita penuh keangkuhan dan kesombongan dan ambisi dan dunia ini,

And“climbed to the conceit that it may stand alone,
Dan" tumbuh dengan sombong bahwa itu bisa berdiri sendiri,

but not in its conceit.
hanya dalam waktu, tetapi tidak dalam kesombongannya.

Calm self-confidence is as far from conceit as the desire to earn a decent living is remote from greed.”~ by Channing Pollock.
Keyakinan diri yang tenang adalah jauh dari kesombongan karena keinginan untuk mendapatkan kehidupan yang layak jauh dari keserakahan.- Channing Pollock.

Giving up conceit and exhibitionism, sing bhajans in a spirit of humility
Lepaskanlah perasaan sombong dan pamer, lantunkanlah bhajan dalam semangat kerendahan hati

the person seeking enlightenment, abandons conceit and has the fortitude to resist anger.".
mencari penerangan membuka kesombongannya dan memiliki keteguhan hati untuk mengatasi kemarahan".

They held high conceit, and from their position that placed them as higher existences than the other knights, they were terribly particular about their work.
Mereka memegang kesombongan tinggi, dan dari posisi mereka yang menempatkan mereka sebagai eksistensi yang lebih tinggi daripada para ksatria lain, mereka sangat khusus tentang pekerjaan mereka.

I fear that you may fall into something which is worse: conceit! conceit!
lebih parah dari dosa, iaitu bangga diri( sombong)"!

This direct seeing of impersonality brings freedom from pride and conceit, as well as freedom from the wrong view that we have an abiding self.
Ini melihat langsung sifat umum membawa kebebasan dari kebanggaan dan kesombongan, serta kebebasan dari pandangan salah bahwa kita memiliki diri patuh.

the senses the mind and the intellect can never be free from selfishness, conceit and ostentation.
intelek tidak akan pernah bisa bebas dari sifat mementingkan diri sendiri, sombong, dan suka pamer.

endeavor to express their acquired imaginative honor by displaying conceit and arrogance.
berusaha mengungkapkan kehormatan khayali yang diperolehnya dengan menunjukan kesombongan dan kecongkakan.

he does not grasp anything in the world with craving, conceit or false views.
dia tidak memahami apa pun di dunia dengan nafsu keinginan, kesombongan atau pandangan salah.

early humans developed the conceit that, by using their language to work together,
manusia purba mengembangkan pemikiran bahwa dengan menggunakan bahasa untuk bekerja sama,

People don't work hard because, in their conceit, they imagine they will succeed without ever making an effort.
Orang-orang tidak bekerja keras karena, didalam keegoisan mereka, mereka membayangkan akan sukses tanpa melakukan usaha apa-apa.

The conceit of this movie is that Sherlock Holmes was a real person
Konsep film ini adalah bahwa Sherlock Holmes adalah orang

We anticipate a reasonable degree of corruption, conceit and drooling self-interest from our chosen officials.
Kami berharap tingkat wajar korupsi, arogansi dan air liur kepentingan dari pejabat kita terpilih.

Lastly, avoid"gambler's conceit," which happens when you're up,
Last but not least, hindari kejigian pemain kasino, yang terjadi ketika Anda bangun, bermain dengan keuntungan,

In other words, don't be blinded by your own conceit or skills in a particular genre of games that you close yourself off to new ways of accomplishing tasks.
Dengan kata lain, jangan sampai dibutakan dari kesombongan atau kemampuan Anda sendiri dalam genre tertentu terkait permainan yang Anda tutup dengan cara baru untuk menyelesaikan pekerjaan.

Such folks lack the conceit, that a great schooling usually offers to its followers.
Orang-orang seperti itu tidak memiliki kesia-siaan, bahwa pendidikan yang baik biasanya diberikan kepada para pengikutnya.

In such states, the conceit is always convoyed by a strong resolve to do all probable that would assist protect the new look of the sofa.
Dalam situasi seperti itu, kebanggaan selalu disertai dengan tekad yang kuat untuk melakukan segala kemungkinan yang akan membantu melestarikan tampilan baru dari pelapis Anda.