DICHOTOMY in Indonesian translation

• dikotomi
• dichotomy

Examples of using Dichotomy in English and their translations into Indonesian

leadership requires finding the equilibrium in the dichotomy of many seemingly contradictory qualities between one extreme and another.".
kepemimpinan membutuhkan menemukan keseimbangan dalam dikotomi dari banyak kualitas yang tampaknya saling bertentangan antara satu ekstrem dan yang lain.".

Sulzberger and other Jewish officials at the Times highly praised my efforts to help these groups of oppressed peoples, the dichotomy became apparent:
Sulzberger dan beberapa pegawai tinggi Yahudi di The Times' menyanjungi usaha saya membantu masyarakat yang tertekan itu, dikotominya semakin ketara:

Sulzberger and other Jewish officials at the Times highly praised my efforts to help these groups of oppressed peoples, the dichotomy became apparent:
Sulzberger dan beberapa pegawai tinggi Yahudi di The Times' menyanjungi usaha saya membantu masyarakat yang tertekan itu, dikotominya semakin ketara:

And so you have this dichotomy within the Islamic world,
Dan sehingga Anda memiliki dikotomi ini dalam dunia Islam,

This programme dissolves that apparent dichotomy and provides new, exciting
Program ini melarutkan dikotomi yang nyata dan memberikan cara baru,

the capitalization of these religious issues has split the nation in a dichotomy diametrically.
kapitalisasi isu-isu agama ini telah membelah bangsa dalam dikotomi yang diametral.

as the thermonuclear age dawned in the 1950s, this dichotomy came to define the“free West” as much as its enemies.
sebagai usia termonuklir sadar pada 1950- an, dikotomi ini datang untuk mendefinisikan" Barat bebas" sebanyak musuh-musuhnya.

Life in the Corps was full of dichotomies.
HIDUP di dunia ini penuh dengan dikhotomi.

it's glaring dichotomies never quite gelled,
saya sukai secara keseluruhan, tapi dikotomi yang mencolok tidak pernah cukup,

Some modern Wiccans however have stopped using the white-black magic and left-right hand path dichotomies, arguing for instance that the colour black should not necessarily have any associations with evil.
Namun beberapa Wicca modern telah berhenti menggunakan sihir putih-hitam dan dikotomi tangan kiri-kanan jalan, dengan alasan misalnya yang warna hitam seharusnya tidak harus memiliki hubungan dengan kejahatan.

Core dichotomies within the socialist movement include the distinction between reformism
Dikotomi utama dalam gerakan sosialisme di antaranya hal

The traditional religious dichotomies describe reality in terms of right
Dikotomi agama tradisional menjelaskan realitas sebagai yang benar

Some modern Wiccans however have stopped using the white-black magic and left-right hand path dichotomies, arguing for instance that the colour black should not necessarily have any associations with evil.”.
Bagaimana pun beberapa penganut Wiccan modern telah berhenti melakukan dikotomi sihir putih-hitam dan jalur kanan-kiri, dengan alasan bahwa warna hitam seharusnya tidak selalu berasosiasi dengan kejahatan.

In sociology and semiotics, dichotomies(also sometimes called'binaries' and/or'binarisms') are the subject of
Dalam sosiologi dan semiotika, dikotomi( juga kadang-kadang disebut' binari' dan/ atau' binarisme')

It moves beyond the formal/informal, public/private and individual/collective dichotomies to consider a spectrum of options that combine different elements of ownership,
Pendekatan tersebut melampaui dikotomi formal/ informal, umum/ privat, dan individual/ kolektif

Basquiat throughout his career focused on other suggestive dichotomies, including wealth versus poverty,
Sepanjang kariernya, Basquiat berfokus pada" dikotomi sugestif," seperti kekayaan versus kemiskinan,

Throughout his career Basquiat focused on“suggestive dichotomies,” such as wealth versus poverty,
Sepanjang kariernya, Basquiat berfokus pada" dikotomi sugestif," seperti kekayaan versus kemiskinan,

The analysis of economic systems traditionally focused on the dichotomies and comparisons between market economies
Analisis sistem ekonomi secara tradisional berfokus pada dikotomi perbandingan antara ekonomi pasar

Basquiat's art focused on“suggestive dichotomies,” such as wealth versus poverty,
Basquiat berfokus pada" dikotomi sugestif," seperti kekayaan versus kemiskinan,

further expanded the two theories by introducing five dichotomies also known as pattern variables based on social interaction.
semakin memperluas kedua teori dengan memperkenalkan lima dikotomi yang juga dikenal sebagai variabel pola berdasarkan interaksi sosial.