HAS CONCLUDED in Indonesian translation

• telah menyimpulkan
• menyimpulkan
• telah selesai
• telah berakhir
• sudah selesai
• sudah berakhir
• telah menyelesaikan
• berkesimpulan
• telah mengakhiri
• telah disimpulkan

Examples of using Has concluded in English and their translations into Indonesian

to celebrate the Cooperative Day that falls on July 12 has concluded. Amid….
memperingati Hari Koperasi yang jatuh pada tanggal 12 Juli lalu telah berakhir. Di tengah semua.

When he has concluded the prayers and thanksgivings,
Dan ketika ia telah menyelesaikan doa- doa

But as she cannot return to Iran, she has concluded that she has nothing more to lose
Namun, karena dia tidak bisa kembali ke Iran, dia berkesimpulan tidak ada lagi

Any application by Ms Al-Qunun for a humanitarian visa will be carefully considered once the UNHCR process has concluded," a Department of Home Affairs official added.
Aplikasi visa kemanusiaan dari al-Qunun akan dipertimbangkan secara hati-hati, setelah proses( pemeriksaan oleh) UNHCR telah selesai, lanjut dia.

That's when they will give the vehicle back to you entirely because business between you and them has concluded.
Saat itulah mereka akan memberikan kendaraan kembali kepada Anda sepenuhnya karena bisnis antara Anda dan mereka telah berakhir.

The Ministry of Hajj and Umrah has concluded all arrangements for the arrival of about 18,000 Syrian pilgrims,….
Kementerian Haji dan Umrah Arab Saudi saat ini telah menyelesaikan semua pengaturan untuk kedatangan sekitar 18.000 jemaah haji asal Suriah.

She assures Ruth that“the man will not rest until he has concluded the matter this day”(3:18).
Ia meyakinkan Rut, Pria itu tidak akan tenang kecuali dia telah mengakhiri perkara ini pada hari ini.- Rut 3: 18.

November 20 once his 14-day ban has concluded.
20 November saat hukuman-nya telah selesai.

which is being led by Cardiff chief executive Ken Choo, has concluded.
lebih lanjut sampai penyelidikan, yang dipimpin oleh kepala eksekutif Cardiff Ken Choo, telah berakhir.

In broad terms this efficiency stems from the convenient tax treaties that Holland has concluded, coupled with the lack of withholding tax with respect to outbound royalty and interest payments.
Secara umum efisiensi ini berasal dari perjanjian pajak yang mudah yang telah disimpulkan Belanda, ditambah dengan kurangnya pajak pemotongan sehubungan dengan royalti outbound dan pembayaran bunga.

the company has concluded a number of contracts with many banks that provide cash flow,
perusahaan telah menyelesaikan sejumlah kontrak dengan banyak bank yang menyediakan arus kas,

and Asia has concluded its trading day.
dan Asia telah mengakhiri hari perdagangan mereka.

the first phase of the plan has concluded without any problems, thanks to Ainz-sama's actions.
fase pertama dari rencana telah selesai tanpa masalah, berkat tindakan Ainz-sama.

That's when they will provide the car back to you completely simply because business among you and them has concluded.
Saat itulah mereka akan memberikan kendaraan kembali kepada Anda sepenuhnya karena bisnis antara Anda dan mereka telah berakhir.

Trump tweeted:“As the House Intelligence Committee has concluded, there was no collusion between Russia
Trump menuliskan seperti ini:" Seperti yang telah disimpulkan oleh Komite Intelijen DPR, tidak ada kolusi antara Rusia

As of now, Russia has concluded a contract for the delivery of the S-400 systems with China alone.
Sampai sekarang, Rusia telah menyelesaikan kontrak untuk pengiriman sistem S-400 dengan China.

and Asia has concluded their trading day.
dan Asia telah mengakhiri hari perdagangan mereka.

which they have announced has concluded.
telah mereka umumkan telah selesai.

The media office of the state general prosecutor has also pointed out the state prosecutor has concluded the investigation in two cases of possessing illegal foreign currency and“suspected illicit wealth”.
Media yang dikelola pemerintah Sudan itu mengonfirmasi bahwa kantor kejaksaan telah menyelesaikan penyelidikan terhadap dua kasus, yaitu kepemilikan mata uang asing dan dugaan kekayaan ilegal.

A new report comparing the various community responsibilities among global soccer leagues has concluded that Major League Soccer is the world's most responsible….
Ada sebuah laporan terbaru yang membandingkan berbagai tanggung jawab komunitas di antara liga sepak bola di seluruh dunia dan telah disimpulkan bahwa Major League Soccer adalah liga paling bertanggung jawab di dunia.