LEFTISTS in Indonesian translation

• kiri
• kaum
• kelompok sayap kiri

Examples of using Leftists in English and their translations into Indonesian

Subsequently, they were employed by the military junta to murder leftists and to scare and blackmail people from the Chinese minority.
Kemudian mereka dipekerjakan oleh junta militer untuk membunuh kaum kiri dan untuk menakut-nakuti dan memeras kaum minoritas Tionghoa.

Most had been liberal or leftists Democrats; some had originally been Marxists.
Kebanyakan mereka pernah menjadi liberal atau Demokrat haluan kiri, ada di antara mereka juga yang pernah menjadi pengikut Marx.

Though popular among leftists and the youth, Ali is little-known among the wider public.
Meskipun populer di kalangan pemuda dan sayap kiri, Ali kurang begitu dikenal oleh publik yang lebih luas.

It is very common for liberals and leftists to accuse new nationalists like Trump
Ia adalah sangat biasa untuk liberal dan leftist menuduh nasionalis baru seperti Trump

Leftists have been so thoroughly brainwashed by media propaganda that they are able to“rebel” only in terms of these values,
Kaum Kiri telah begitu menyeluruh dicuci otak oleh propaganda media bahwa mereka mampu" memberontak" hanya dalam hal nilai-nilai tersebut,

He apparently hopes to conciliate the leftists and return the Communist Party to the favorable political position it enjoyed prior to the events of 1 October.
Ia tampaknya berupaya untuk berkonsiliasi dengan sayap kiri dan mengembalikan PKI ke posisi politik yang sempat mereka duduki sebelum peristiwa 1 Oktober.

Many leaders and moderate leftists fled from the city, some to join
Ramai pemimpin berhaluan kiri dan sederhana melarikan diri dari bandar,

judges behind the mass execution of leftists and other dissidents.
memutuskan eksekusi massal terhadap kelompok kiri dan pembangkang.

Castro continued to call for global revolution, funding militant leftists and those engaged in national liberation struggles.
Castro meneruskan panggilan revolusi global, mendanai militan sayap kiri dan orang-orang yang berniat melakukan perjuangan pembebasan nasional.

deport radical leftists, especially anarchists,
mendeportasikan para radikal sayap kiri, terutama para anarkis,

mass killings of Communists and leftists and a large number of innocent people started.
pembunuhan-pembunuhan masal terhadap Komunis dan kaum kiri serta sejumlah besar orang yang tidak berdosa dimulai.

Castro continued calling for global revolution, funding militant leftists and those engaged in national liberation struggles.
Castro meneruskan panggilan revolusi global, mendanai militan sayap kiri dan orang-orang yang berniat melakukan perjuangan pembebasan nasional.

She argues that the ZZF project was funded by a coalition of social democrats and leftists.
Ia berpendapat bahwa proyek ZZF didanai oleh koalisi sosial demokrat dan sayap kiri.

individuals, mainly liberals, leftists, secularists and Christians.
terutama kaum pro-demokrasi liberal, sayap kiri, kaum sekuler, dan kaum Kristen.

The alliance's centrist positions and its security credentials-- it includes three former military chiefs of staff-- have helped it beat back Netanyahu's claims that its leaders are"weak" leftists.
Posisi sentris aliansi dan mandat keamanannya- termasuk tiga mantan kepala staf militer- telah membantu membantah klaim Netanyahu bahwa para pemimpin aliansi tersebut adalah sayap kiri yang" lemah".

especially Muslims and Leftists, who make the issue about Muslims
terutama orang Muslim dan Kelompok Kiri, yang yang membuat isu mengenai Muslim

including leftists, liberals and secularists.
termasuk partai sayap kiri, liberal, dan sekuler.

Muslims and leftists and anyone else who disagrees through its proxies in the media,
Muslim dan kelompok kiri dan siapa pun yang tidak setuju melalui proxy di media,

Yunus and his colleagues encountered everything from violent radical leftists to conservative clergy who told women that they would be denied a Muslim burial if they borrowed money from Grameen.
Muhammad Yunus dan rekan-rekannya menghadapi segala hal mulai dari kaum radikal hingga pemuka agama konservatif yang mengatakan kepada wanita bahwa mereka akan ditolak pemakaman Muslim jika mereka meminjam uang dari Grameen.

For example, it's likely that many leftists of the oversocialized type would say that most people, including themselves, are socialized too little rather than too much, yet the oversocialized leftist pays a heavy psychological price for his high level of socialization.
Misalnya, telah menjadi sesuatu yang umum saat banyak tipe kaum Kiri yang telah teroversosialiasikan mengatakan bahwa kebanyakan orang, termasuk diri mereka sendiri hanya sedikit tersosialisasikan, bukannya terlalu banyak, yang artinya bahwa kaum Kiri tersebut telah membayar harga psikologis yang besar atas sosialisasi tingkat tinggi mereka.