LEFTISTS in Swedish translation

• vänsteranhängare
• vänstern
• vänsterfolk
• vänsteraktivister

Examples of using Leftists in English and their translations into Swedish

As long as the socialists, the leftists in this House, no longer have arguments to back us into a corner, I can very happily carry on with this debate!
Så länge socialdemokraterna på kammarens vänsterflygel inte har några argument kvar att mota in oss med i ett hörn fortsätter jag gärna debatten!

You leftists are so afraid of tainting your reputation that you would rather let our soldiers down than act responsibly.
Er vänsterflygel är så oroade över ert eftermäle att de hellre låter soldaterna lida, än att riskera att ta ansvar för nåt.

Does that mean the word racist merely serves Leftists and Islamists as an all-purpose pejorative,
Betyder det att ordet rasist för vänsteranhängare och islamister enbart fungerar som ett allmänt nedsättande ord,

Leftists blame the US for not taking global warming seriously,
Vänsteristerna har klagat på USA för att man inte tar

His governance was often criticised by communists and other leftists, some of whom accused him of being a fascist.
Partiet har, både av den styrande majoriteten och den övriga oppositionen, ofta beskyllts för att vara ett missnöjesparti.

But so long as there are distinct human groups these are ineradicable which is exactly what some Leftists have realized in advocating miscegenation.
Men så länge det finns skilda människogrupper är dessa saker outrotliga vilket är precis det vissa vänsterpersoner har insett när de förespråkar rasblandning.

By cars for the leftists we claim to be. Take note: all limousines will be replaced.
Gör en notering: Alla limousiner ska ersättas med bilar för de vänsteraktivister vi påstår oss vara.

influencing both conservatives and leftists.
påverka båda konservativa- och vänsterpartier.

when a conflict between rightists and leftists get out of hands.
då konflikten mellan höger- och vänstergrupper urartar.

And this time the list of invitees also included radical leftists like the Japanese group
Denna gång innehöll listan av inbjudna också radikala vänsterister som den japanska gruppen

Many of these New Leftists also regret the erosion of guaranteed employment,
Många i den ny vänstern beklagar också erosionen av garanterad anställning,

In defiance of them patriots and leftists began to talk about the fact that the third world is on the brink of war,
I trots av dem patrioter och vänstern började prata om det faktum att den tredje världen är på randen av krig,

even the most stubborn of the Leftists, that the family is a necessary asset
med de allra mest motsträviga personerna ur vänstern, har övertygat oss om att familjen är något nödvändigt

There are few sights so degrading as that of Western leftists arguing that all this is somehow justified because Cuba is good at producing doctors and ballerinas.
Det är få syner som är så förnedrande som vänsteranhängare i väst som hävdar att allt detta på något sätt är berättigat eftersom Kuba är bra på att få fram läkare och ballerinor.

While many Parisian leftists staunchly upheld Marxism's"scientificity" in the 1950s
Medan många i den parisiska vänstern ståndaktigt ställde sig bakom marxismens" vetenskaplighet" under 1950-

random attacks on civilians are out of the question(except for the more bloodthirsty leftists who say that suicide bombings are the only weapons the dispossessed have),
slumpmässiga attacker mot civila mål oacceptabla(utom för de mer blodtörstiga vänsteristerna, som säger att självmordsbomber är de enda vapen som de egendomslösa har)

The ICC therefore insisted that the conference should adopt a minimum of basic principles which would exclude leftists, but also those who, even if they defended a certain number of class positions,
IKS insisterade därför på att konferensen skulle anta ett minimum av grundläggande principer som skulle utesluta vänsterister, men också de som, även om de försvarade vissa klasståndpunkter,

New Atheist author Richard Dawkins"lamented regressive leftists who fail to understand they are anything
brittiske biologen och nyateistiske författaren Richard Dawkins”beklagade sig över regressiva vänsterpersoner som inte förmår förstå

anarcho-communists and New Leftists.
vänster om franska socialistpartiet, till exempel trotskister, maoister,"> socialanarkister och anhängare av nya vänstern.

right hand(and not two leftists) can make a ladder,
höger hand(i stället för två till vänster), kan göra en stege,