RELIGIOUS DIFFERENCES in Indonesian translation

• perbedaan agama
• perbedaan religius

Examples of using Religious differences in English and their translations into Indonesian

its suicidal loyalties, religious differences and their superstitious separatism.”.
loyalitas pengorbanan dirinya, perbedaan agama dan pemisahan tahkyul mereka.

mother-La Civiltà Cattolica countered that Edgardo still loved his family despite their religious differences and indeed, after being taught by the priests to read
Civiltà Cattolica menangkisnya dengan menyatakan bahwa Edgardo masih mengasihi keluarganya meskipun mereka berbeda keyakinan dan menulis surat pertamanya kepada ibunya,

Both have religious difference, but this never impacted their chemistry.
Keduanya memiliki perbedaan agama, tapi ini tidak pernah terkena dampak dari perbedaan didalam kehidupan mereka.

Their religious difference never came in front
Perbedaan agama mereka tidak pernah datang di depan

Religious difference especially.
Apalagi perbedaan agama.

It has origins in intolerance of religious difference.
Hal tersebut akan menimbulkan intoleransi terhadap perbedaan agama.

Second, it is the religious difference.
Yang kedua adalah perbedaan agama.

Fourth is the religious difference.
Yang kedua adalah perbedaan agama.

If a religious difference is.
Kalau saja terjadi perbedaan agama.

Another theme coming from this religious difference is that death itself is often shown in anime.
Tema lain datang dari perbedaan agama ini adalah bahwa kematian itu sendiri sering ditampilkan dalam anime.

Mass violence is not in any sense the natural or inevitable consequence of ancient cultural proclivities, deep-seated religious difference or underlying socioeconomic conditions," said Robinson.
Atau tak terhindarkan dari kecenderungan budaya kuno, perbedaan agama yang mendalam, atau kondisi sosial ekonomi yang mendasarinya, kata Robinson.

The question“What hand is appropriate for a wedding ring?” isn't directly connected with religious difference.
Pertanyaan tangan mana yang layak untuk dipasang cincin kawin? tak terkait langsung dengan perbedaan agama.

Even if you're not that religious, differences can creep up in the future.
Bahkan meskipun Anda bukan orang yang religius, perbedaan tersebut bisa merusak hubungan di masa depan.

Barry even took my hand the day we found out our religious difference and with much seriousness said,“You know we can never get married!”.
Barry juga mengambil tangan saya pada hari kita mendapati perbezaan agama kita dan dengan serius berkata," Anda tahu kita tidak boleh berkahwin!".

cultural, and religious difference.
budaya dan perbezaan agama.

Secondly, a focus on religious difference mobilises passions around religion,
Kedua, fokus pada perbedaan agama memobilisasi hasrat seputar agama,

whereas the"impersonation" presents a"region of theosophy where religious difference is unified in the belief of goodness.
sedangkan" impersonasi" menunjukkan" suatu bidang teosofi tempat segala perbedaan agama disatukan dalam kepercayaan terhadap kebaikan.

This includes religious differences.
Hal ini termasuk perbedaan agama.

Toleration of Religious Differences.
Toleransi perbedaan agama.

What about religious differences?
Bagaimana dengan perbedaan agama?