RETURNING TO WORK in Indonesian translation

Private industry workers who sustained an MSD required an average of 12 days to recover before returning to work.

Hal ini mengakibatkan pekerja swasta yang menderita MSDs memerlukan waktu pemulihan 12 hari sebelum mulai bekerja kembali.

Breastfeeding: Mothers should have the right to breastfeed a child after returning to work, because breastfeeding has major benefits for the health of the mother and her child.

Menyusui: Para ibu memiliki hak untuk menyusui bayinya setelah dia bekerja kembali, karena menyusui memberikan keuntungan besar bagi kesehatan ibu dan bayinya.

Sometimes such women stop thinking about returning to work and even push their relations with the husband in a far corner.

Terkadang wanita seperti itu berhenti berpikir untuk kembali bekerja dan bahkan mendorong hubungan mereka dengan suami di sudut yang jauh.

We have always supported our talent returning to work when appropriate and today marks that

Kami selalu mendukung staf kami kembali bertugas pada saatnya dan hari ini menandai momen itu

A serious cause for concern as returning to work in a kitchen too soon after illness is a proven way to spread infection and disease.

Perhatian serius untuk kembali bekerja di dapur terlalu cepat setelah sakit adalah cara yang terbukti untuk menyebarkan infeksi dan penyakit.

It was a little daunting returning to work after being out of the workforce for a number of years, but I found the support mechanisms in place really helpful.

Saya merasa agak takut untuk kembali bekerja setelah berhenti selama beberapa tahun, tetapi saya menemukan adanya mekanisme dukungan yang sangat membantu.

Our intel is also pointing to Lin-Manuel Miranda returning to work on the soundtrack once again.

Selain itu, kabarnya bahwa Lin-Manuel Miranda akan kembali bekerja untuk menyiapkan soundtrack filmnya sekali lagi.

You can discuss anything that concerns you about returning to work, including your GP's recommendations,

Anda dapat membicarakan apa saja yang menyangkut Anda tentang kembali ke pekerjaan, termasuk rekomendasi dokter Anda,

Retirees still working: Young people today face competition from baby boomers who are hanging onto jobs longer, or returning to work after retirement age.

Pensiunan masih bekerja. orang muda saat ini bersaing dengan baby boomer yang tergantung pada pekerjaan yang lebih, atau re-entry bekerja setelah usia pensiun.

The November data took into account federal workers who were counted as jobless in October returning to work after a 16-day partial shutdown of the government.

Data bulan November telah mengambil dari sejumlah pekerja federal yang telah menjadi pengangguran di bulan Oktober untuk kembali bekerja setelah shutdown sebagian besar instansi pemerintah yang selama 16 hari.

the chance of someone with LBP returning to work full-time is about 50%.

kemungkinan untuk kembali bekerja secara penuh berkisar 50%.

employees become more solid when returning to work.

karyawan menjadi lebih solid ketika kembali dalam bekerja.

In that article she wrote that returning to work on the movie Svengali with Peter O'Toole"made me fall in love with acting again" after the assassination attempt had shaken her confidence.

Dalam artikel itu dia menulis bahwa kembali bekerja pada film Svengali dengan Peter O'Toole" membuat saya jatuh cinta dengan akting lagi" setelah upaya pembunuhan telah mengguncang kepercayaan dirinya.

Aside from rising student debts to the Government, those returning to work after starting families are being hit with a 75 per cent rise in childcare costs for couples

Selain meningkatnya hutang mahasiswa ke Pemerintah( melalui pinjaman mahasiswa- red.), mereka yang kembali bekerja setelah berkeluarga terpukul oleh naiknya biaya penitipan anak sebesar 75 persen bagi pasangan

so many workers accidentally stop by buying fried to eat after returning to work or buy it in the morning as breakfast.

banyak pekerja yang sengaja mampir membeli gorengan untuk dimakan setelah pulang kerja atau membelinya di pagi hari sebagai sarapan.

After his studies, Ramón continued learning the trade in Belgium and France before returning to work in the family restaurant,

Setelah tamat belajar, Ramón melanjutkan jenjang pendidikannya dalam bidang perdagangan di Belgia dan Prancis sebelum kembali bekerja di restoran milik keluarganya,

of course looking at the green leaves when returning to work is a method you can carry out.

tentu memandang hijaunya dedaunan saat pulang kerja menjadi cara yang bisa Anda lakukan.

they could spend time together before returning to work and while her daughter completed her homework.

mereka dapat menghabiskan waktu bersama sebelum kembali bekerja dan sementara putrinya menyelesaikan pekerjaan rumahnya.

the possible chaos that may ensue as several hundreds of thousands of people begin returning to work at companies like Apple Inc. manufacturer Foxconn.

pabrik-pabrik di China dan kemungkinan kekacauan yang mungkin terjadi setelah beberapa ratus ribu orang mulai kembali bekerja di perusahaan-perusahaan seperti pemasok Apple Inc., Foxconn.

e-tailers heaving a"me too" at everyone returning to work, hoping to pick up a couple extra sales from those who didn't score on Black Friday.

e-tailers meluncurkan sebuah" me too" kembali bekerja, berharap untuk mengambil beberapa penjualan tambahan yang tidak mencetak gol pada Black Friday.