SCAPEGOAT in Indonesian translation

• kambing hitam
• scapegoat
• kambing azazel
• mengkambinghitamkan
• kambing hitamnya

Examples of using Scapegoat in English and their translations into Indonesian

Launching the Scapegoat ability requires at least ten seconds,
Peluncuran kemampuan Scapegoat membutuhkan setidaknya sepuluh detik, dan menggunakan kemampuan Duplikasi

I already had a feeling that I would land myself in such situations ever since I obtained the Scapegoat title.
Aku sudah merasa bahwa aku akan selalu mendarat dalam situasi seperti itu sejak aku mendapatkan gelar scapegoat.

And we know we need a scapegoat, but let's be very clear as to who that scapegoat should be.
Dan kita tahu kita butuh kambing hitam. Tapi mari kita perjelas siapa yang harus kita kambing hitamkan.

immediately sought a scapegoat for the bloodshed in Imbaba.
segera mencari kambing-hitam atas insiden berdarah di Imbaba.

(The government) are making police the scapegoat and creating a situation that is becoming unbearable for everyone who lives here.
( Pemerintah) menjadikan polisi sebagai kambing hitam dan menciptakan situasi menjadi tak tertahankan bagi semua orang yang tinggal di sini.

The scapegoat then was led away into the wilderness by a man appointed to that task.
Kemudian kambing itu harus diusir ke padang gurun oleh seorang yang sudah diberikan tugas itu.

But the goat, on which the lot fell for the scapegoat, shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him, to send him away for the scapegoat into the wilderness.
Kambing yang terpilih bagi Azazel harus ditempatkan hidup-hidup di hadapan TUHAN lalu diusir ke padang gurun bagi Azazel, supaya dosa-dosa bangsa Israel dihapuskan.

not make football the scapegoat," Hamidin said.
tidak membuat sepakbola sebagai kambing hitam," kata Hamidin kepada FourFourTwo.

invented by humans and used for a scapegoat.
diciptakan oleh manusia dan digunakan sebagai kambing hitam.

Instead of making Pakistan a scapegoat for their failures, the US should do a serious assessment of why,
Alih-alih membuat Pakistan menjadi kambing hitam atas kegagalan mereka, AS harus melakukan penilaian

It is clear from many historical records that the Melanesian people of West Papua were the scapegoat of Cold War politics
Ia menjelaskan," Hal ini jelas dari banyak catatan sejarah bahwa orang-orang Melanesia Papua Barat adalah kambing hitam politik perang dingin

He even coined some new words that found their way into the English vocabulary for the next five centuries- words such as‘Passover,'‘peacemaker,'‘scapegoat,' and even the adjective‘beautiful' were coined by Tyndale.
Dia bahkan menemukan beberapa kata baru yang mendapat tempat dalam kosa kata bahasa Inggris sampai lima abad kemudian- kata-kata seperti Passover,' peacemaker,' scapegoat,' bahkan adjective beautiful'.

From day one, James Ricketson has been a scapegoat in Hun Sen's false narrative of a so-called‘color revolution' used as an excuse to crack down on the political opposition and civil society critics,” Robertson said.
Sejak hari pertama, James Ricketson telah menjadi kambing hitam dalam narasi palsu Hun Sen tentang apa yang disebut' revolusi warna' yang digunakan sebagai alasan untuk menindak keras oposisi politik dan kritikus masyarakat sipil," kata Robertson.

the day of atonement, the scapegoat- all these were so many pictures, types, and emblems of Christ and His work.
hari pendamaian, kambing Azazel- semua ini adalah gambaran tentang Kristus dan karya-Nya.

It is clear from many historical records that the Melanesian people of West Papua were the scapegoat of Cold War politics
Jelas dari banyak catatan sejarah bahwa orang Melanesia di Papua Barat adalah kambing hitam politik perang dingin

the day of atonement, the scapegoat- all these were so many pictures, types and emblems of Christ and His work.
hari pendamaian, kambing Azazel- semua ini adalah gambaran tentang Kristus dan karya-Nya.

A cormorant is a scapegoat for everything that consumers are unhappy about," said Stromberg, who isn't opposed
Seorang cormorant adalah kambing hitam untuk segala sesuatu yang konsumen tidak senang," kata Stromberg, yang tidak menentang program kontrol kormoran

The five-time Ballon d'Or winner has often been made a scapegoat in his homeland for the national team's recent failures,
Pemenang lima kali Ballon d'Or sering dijadikan kambing hitam di tanah airnya atas kegagalan tim nasional baru-baru ini,

I understand I was made more of a scapegoat than most, I take it with a pinch of salt
Saya mengerti saya dibuat lebih dari kambing hitam daripada kebanyakan, saya mengambilnya dengan sedikit garam

Instead of making Pakistan a scapegoat for their failures, the US should do a serious assessment of why,
Alih-alih membuat Pakistan menjadi kambing hitam atas kegagalan mereka, AS harus melakukan penilaian