SPOUSES in Indonesian translation

• pasangan
• istri
• isteri-isteri
• mempelai
• pasangannya
• istri-istri
• pasangan-pasangan
• berpasang-pasangan
• istrinya

Examples of using Spouses in English and their translations into Indonesian

This only applies to legally married spouses.
Tentu hal ini hanya berlaku bagi pasangan yang sudah sah menikah.

Cases of separation of spouses also concern the public good;
Perkara-perkara mengenai perpisahan suami-isteri menyangkut juga kepentingan umum;

All three of their children and spouses are involved in full-time ministry.
Ketiga anak-anak mereka bersama dengan pasangannya terlibat di dalam pelayanan penuh waktu.

Often, conflicts result when spouses in a relationship differ in a target or expectation.
Seringkali, konflik terjadi ketika mitra dalam suatu hubungan berbeda dalam tujuan atau harapan.

Both spouses are financially independent.
Kedua anak sudah mandiri secara finansial.

Both spouses need to be willing to work.
AKDR. keduanya harus bersedia untuk bekerjasama.

Spouses, for example, may feel….
Karena pasangan suami istri dapat merasakan.

Work together towards being the spouses you both deserve.
Bekerja sama menjadi pasangan suami istri yang kalian berdua layak dapatkan.

Spouses go to work,
Suami istri pergi bekerja,

But they have met wicked spouses and their lives are in turmoil.
Tapi mereka telah bertemu dengan pasangan jahat dan hidup mereka berada dalan kekacauan dan berantakan.

Many times, conflicts result when spouses in a relationship disagree on a target or anticipation.
Seringkali, konflik terjadi ketika mitra dalam suatu hubungan berbeda dalam tujuan atau harapan.

The spouses secretly asked the shooters to insert the empty cartridges into the rifles.
DeLinksy diam-diam meminta para penembak untuk memasukkan beban kosong ke senapan mereka.

As soon as our spouses make a mistake we tend to point fingers.
Bahkan saat teman dekat kita melakukan kesalahan pun, kita cenderung mendiamkannya.

Their spouses also attended the meeting.
Keluarga mereka juga turut hadir dalam pertemuan tersebut.

They fail in relationships with their spouses and children unless it is patriarchal.
Mereka gagal dalam hubungan mereka dengan isteri dan anak mereka kecuali sifatnya patriarchal.

Two of us had spouses who worked, as a nurse
Dua anaknya yang lain sudah bekerja,

If the spouses were unable to settle anything,
Jika suami tidak dapat mendatangkannya,

The relationship between the spouses must contain one singular
Hubungan antara suami-istri harus berisi satu tunggal

subject to talk about, even between spouses.
tabu dibicarakan bahkan antara suami-istri.

This is usually an emotional time for both spouses.
Dan ini biasanya menjadi masa yang cukup menegangkan bagi pasangan suami istri.