SPOUSES in Polish translation

• małżonków
• żony
• współmałżonków
• współmałżonka
• przez małżonków
• małżonkowie
• małżonkami
• żon
• współmałżonkom
• małżonkom
• żona

Examples of using Spouses in English and their translations into Polish

This will have important consequences for your rights and obligations as spouses.
Będzie to mieć istotne znaczenie dla Waszych praw i obowiązków jako współmałżonków.

All their spouses get used to the life eventually.
Ich małżonkowie przyzwyczaili się do takiego życia.

Indeed, you have enemies among your spouses and children; so beware of them!
Zaprawdę, wśród waszych żon i waszych dzieci są wasi wrogowie! Przeto strzeżcie się ich!

They are our friends and our spouses.
Są naszymi przyjaciółmi/i małżonkami./.

Two victims, two devastated spouses.
Dwie ofiary, dwóch zdewastowanych małżonków.

Support in how to find jobs for spouses.
Wsparcie w znalezieniu pracy dla współmałżonka.

I knew their spouses, their children.
Ich dzieci. Znałem ich współmałżonków.

If their spouses were dead, would you do it?
A jeśli ich małżonkowie by nie żyli?

Companies set up between spouses.
Spółka między małżonkami;

abandoned spouses and honour based violence.
porzuconych żon oraz przemocy na tle kulturowym.

For example, juggernaut mentioned that there is a“legal apartheid against foreign spouses” in Thailand.
Na przykład juggernaut wspomniał, że istnieje“legalny apartheid przeciw obcym współmałżonkom” w Tajlandii.

The website for cheating spouses.
Stronka dla zdradzających małżonków.

Kill their spouses? In extreme situations, yeah?
W ekstremalnych sytuacjach, tak.- Zabicia współmałżonka?

Providing to spouses the possibility to choose the applicable law.
Zapewnienie małżonkom możliwości wyboru prawa właściwego.

Are my spouses ready for punishment?
Czy moi małżonkowie są gotowi na karę?

Gifts between spouses.
Darowizny między małżonkami;

The picture are identified with certainty only Stefan the Great and one of the spouses.
Tablica z całą pewnością są identyfikowane tylko Stefana Wielkiego i jednego z żon.

There's legal apartheid against foreign spouses.
Istnieje tu legalny apartheid przeciw obcym współmałżonkom.

Spouses too.
I ich małżonków także.

Providing to spouses the possibility to choose the competent court.
Zapewnienie małżonkom możliwości wyboru sądu właściwego.