SPOUSES in Slovak translation

• manželia
• partnerov
• snúbenci
• manželov/manželiek
• manželskí
• manželov
• manželmi
• manželom
• partneri
• partnermi
• snúbencov
• manželov/manželky
• partnerom

Examples of using Spouses in English and their translations into Slovak

Spouses lose patience with you.
Partner s vami stratí trpezlivosť.

Praying for our spouses is a good thing.
Modliť sa za manžela je správna vec.

Your spouses and kids are secondary.
Jej manžel a deti sú druhoradé.

Think about the spouses and kids- this is REALLY hard on them too.
Nezabudnite na svojho manžela a deti- sú tiež ťažké.

do spouses have with one another?
povinnosti majú manžel a manželka voči sebe navzájom?

The same goes for spouses and parents.
To isté však platí aj o manželoch a otcoch rodín.

It's not just about spouses and partners.
Nie je reč o manželoch, partneroch.

This sometimes happens with family members, spouses and friends.
Niekedy to trvá príklad jej manžel, kolegov, priateľov.

are ungrateful to your spouses.
si nevďačná voči svojmu manželovi.

the Tate's spouses followed Yogi.
tam bolo niečo zlé, manžel Tate nasledoval Yogi.

The same situation may apply to divorced spouses.
Podobne to môže byť pri rozvedených manželoch.

Their families choose their future spouses.
Preto jej rodina vyberie budúceho manžela.

Spouses, former spouses, persons engaged to be married or cohabiting partners;
Manželskí partneri, bývalí manželskí partneri, zasnúbené osoby alebo druh/družka;

The spouses will no longer be required to live together.
Od manželov sa už nebude očakávať, aby spolu žili.

T-2 Visa Spouses of T1 visa holders.
T-2 vízum: Pre manželov držiteľov víza T-1.

For just reasons, spouses may wish to space the births of their children.
Z oprávnených príčin rodičia môžu chcieť oddialiť narodenie svojich detí.

F-2 Visa: Spouses and children of F-1.
F2: pre manželov a deti držiteľov víz F-1.

This system applies if the spouses have not concluded a contract.
Tento systém sa vzťahuje na manželov, ktorí neuzavreli zmluvu.

F-2 Spouses and children of F-1 visa holders.
F2: pre manželov a deti držiteľov víz F-1.

This does not include spouses or family members.
To nevyžaduje pokrytie pre manželov alebo rodinných príslušníkov.