TO THE SAME EXTENT in Indonesian translation

• pada tingkat yang sama
• sampai batas yang sama
• hingga taraf yang sama
• dalam ukuran yang sama
• sejauh yang sama

Examples of using To the same extent in English and their translations into Indonesian

At the begin of the 20th-century sport had not flourished in Russia to the same extent as in countries consisting of Britain.
Pada awal abad ke-20 olahraga belum berkembang di Rusia sampai tingkat yang sama seperti di negara-negara seperti Inggris.

Jordan's tight control of the frontier means the south has not been infiltrated by foreign jihadist fighters to the same extent as the north, where Nusra
Kontrol ketat Yordania dari perbatasan selatan berarti belum disusupi oleh pejuang jihadis asing pada tingkat yang sama seperti utara, di mana Nusra dan Negara Islam telah

Military pay to Iowa residents must be included on line 1 of the IA 1040 to the same extent it is included on the federal return regardless of where the person is stationed when it is received.
Pembayaran militer kepada penduduk Iowa harus dimasukkan pada jalur 1 IA 1040 sampai batas yang sama termasuk dalam pengembalian federal terlepas dari tempat orang tersebut ditempatkan saat diterima.

video-savvy net media have not taken root to the same extent in Japan as in countries like the U.S.,
memiliki pilihan iklan terbaru, dan media bersih video-savvy belum berakar pada tingkat yang sama di Jepang seperti di negara-negara seperti AS,

This is somewhat in step with, maybe not to the same extent, what we're starting to see in other jurisdictions-- the short story is we all know regulations are coming,” said Jehan Chu, managing partner at Kenetic Capital Ltd. in Hong Kong.
Ini agak selaras dengan, mungkin tidak sampai batas yang sama, apa yang mulai kita lihat di yurisdiksi lain- ceritanya adalah kita semua tahu peraturan akan datang," kata Jehan Chu, managing partner di Kenetic Capital di Hong Kong, yang berinvestasi dan memberi saran pada penjualan token.

a subsequent disclosure to the same extent by a defendant.
pengungkapan selanjutnya pada tingkat yang sama oleh terdakwa.

This is somewhat in step with, maybe not to the same extent, what we're starting to see in other jurisdictions- the short story is we all know regulations are coming,” Jehan Chu,
Ini agak selaras dengan, mungkin tidak sampai batas yang sama, apa yang mulai kita lihat di yurisdiksi lain- ceritanya adalah kita semua tahu peraturan akan datang," kata Jehan Chu, managing partner di

Yemen are not going to dominate Iran to the same extent.
di Asia waktu Irak, Vietnam, serta Yaman tidak menguasai Iran pada tingkat yang sama.

FUTA taxes at the time of exercise by the nonemployee spouse to the same extent as if the options had been retained by the employee spouse
FUTA pada saat exercise oleh pasangan nonemployee sampai batas yang sama seperti jika opsi telah ditahan oleh pasangan karyawan

different forms of chakra, though not to the same extent as the Byakugan.
berbagai macam bentuk chakra, meskipun tidak pada tingkat yang sama sebagai Byakugan.

engines in the same way and to the same extent.
mesin dengan cara yang sama dan pada tingkat yang sama.

Yemen are not going to dominate Iran to the same extent.
Vietnam, dan Yaman tidak akan mendominasi Iran pada tingkat yang sama.

not all of the territory benefits to the same extent.
tidak semua wilayah mendapat manfaat pada tingkat yang sama.

you may not be able to use Content to the same extent as prior to such change and that ISTH shall have no liability to you in such case.
kami melakukan perubahan seperti itu, Anda mungkin tidak dapat menggunakan Konten dengan tingkat yang sama seperti sebelum perubahan tersebut dan bahwa ISTH tidak akan bertanggung jawab kepada Anda dalam hal tersebut.

To the same extent, MediFirst, its staff,
Dalam tingkatan yang sama, MediFirst, termasuk staf,

you may not be able to use Content to the same extent as prior to such change and that Carolina Biological shall have no liability to you in such case.
kami melakukan perubahan seperti itu, Anda mungkin tidak dapat menggunakan Konten dengan tingkat yang sama seperti sebelum perubahan tersebut dan bahwa ISTH tidak akan bertanggung jawab kepada Anda dalam hal tersebut.

believe that they could not find to the same extent with a competitive brand.
yakin bahwa mereka tidak dapat menemukan keluasan yang sama dengan merek yang bersaing.

gains hands on experience in a research project but does not direct the project to the same extent that he would in a doctoral program.
turut andil dalam proyek penelitian tetapi tidak mengarahkan proyek ke tingkat yang sama seperti yang dia lakukan dalam program doktor.

certainly not to the same extent,” she said.
jelas tidak dengan cakupan yang sama," ujarnya.

Along with the transparent policy of execution of client orders assuming, to the same extent, positive and negative slippage,
Seiring dengan kebijakan yang transparan dari eksekusi order klien dengan asumsi pada tingkat yang sama, slippage positif