WERE REFUSED in Indonesian translation

• ditolak
• menolak
• enggan

Examples of using Were refused in English and their translations into Indonesian

PokerStars stopped allowing its US members access real money games and its players were refused access to their balances,
PokerStars berhenti memungkinkan anggotanya US mengakses permainan uang riil dan para pemain yang menolak akses ke saldo mereka,

Mr Paterson's visas were refused, a Chinese embassy spokesperson said that they"do not welcome those who make unwarranted attacks" on the country.
visa Hastie dan Paterson ditolak, juru bicara kedutaan besar China mengatakan bahwa mereka" tidak menyambut mereka yang melakukan serangan yang tidak beralasan" kepada negara itu.

but many fans were refused because the equation is not appropriate because just based on the song"Bring Me to Life" course, which also features vocalist 12 Stones;
namun banyak penggemar yang menolak karena persamaan ini kurang tepat karena hanya berdasarkan lagu" Bring Me to Life" saja, yang juga menampilkan vokalis 12 Stones;

And the socialist women were refused passports to go to neutral countries where the working women wanted to hold International meetings
Dan para perempuan sosialis ditolak paspornya untuk pergi ke negara-negara netral dimana para perempuan buruh ingin menggelar pertemuan-pertemuan Internasional

Two Filipina helpers who figured in a fight that left one scalded on Oct 1 were refused bail after being charged in Kowloon City Court on Oct 3,
Dua pembantu Rumah Tangga asal Filipina yang terlibat perkelahian dan membuat satu orang tersiram air panas pada 1 Oktober lalu ditolak jaminannya setelah didakwa di Pengadilan Kowloon City Hari ini, Rabu( 3/ 10),

offered to send a team but were refused visas(with the reasoning that"enough rescue crews had already arrived at the disaster site"),
mengirim sebuah tim, tapi ditolak oleh visa( dengan alasan" kecukupan kru penyelamat yang telah tiba di lokasi bencana")

In December 2016 three archbishops from Iraq and Syria were refused entry into Britain despite being invited by the country's Syriac Orthodox Church for the consecration of the UK's first Syriac Orthodox Cathedral, attended by Prince Charles.
Tiga uskup agung dari Irak dan Suriah ditolak masuk meski diundang oleh Gereja Ortodoks Syria di negara itu untuk pemberkatan resmi( consecration) Katedral Syria pertama di Inggris, yang dihadiri oleh Pangeran Charles.

After all requests to return Markaryan Mirza were refused by Griboyedov, the Persian ruler,
Setelah permintaan untuk mengembalikan Markaryan Mirza ditolak oleh Griboyedov, penguasa Persia,

threats to peace and the refugee crisis- but these were refused.
krisis pengungsi- tetapi ini ditolak oleh sang presiden ke-45.

all other clients interested in the same dates were refused.
semua klien lain yang tertarik pada tanggal yang sama ditolak.

and many, many Jewish were refused when they tried to seek assistance from other countries.
banyak orang Yahudi yang ditolak ketika mereka mencoba mencari bantuan dari negara lain.

real hope of achieving anything was made plain when they were refused passage to the East
tidak punya uang atau harapan nyata untuk mencapai apa pun menjadi jelas ketika mereka ditolak untuk pergi ke Timur

Simultaneously, thousands of fans with genuine tickets were refused entry as police closed the entrance to the ground amid fears that allowing any more to enter could have led to a disaster,[26]
Secara bersamaan, ribuan pendukung dengan tiket asli yang ditolak masuk karena polisi menutup jalan masuk ke stadion khawatir tidak dapat masuk.[ 26] Hal ini menyebabkan situasi menjadi kacau,

after Portugal's stunning 1-0 victory over France after they were refused entry to the fan zone which was packed to its 90,000 capacity,
kemenangan gemilang Portugal 1- 0 atas Prancis setelah mereka ditolak masuk ke zona fans yang sudah penuh kapasitasnya hingga 90.000 orang,

but these requests were refused on the grounds that such activity was not specified
namun permintaannya ditolak atas alasan bahwa aktivitas semacam itu tidak tercantum dalam Perjanjian New York 1962.[

TCP connections are refused or reset before any content is sent to clients.
Server web menolak atau me-reset( menginterupsi) koneksi TCP sebelum mengembalikan konten apa pun.

When it's refused, then there will not be any injury done and life will proceed.
Jika itu ditolak, tidak akan ada salahnya dilakukan dan kehidupan akan terus.

He's refused to go to school for the past six weeks.
Dia menolak untuk pergi sekolah selama dua bulan.

So far, he's refused to answer any investigator questions.
Sejauh ini ia menolak untuk menjawab pertanyaan para penyelidik.

He's refused to participate in a debate.
Ia menolak untuk terlibat dalam perdebatan.