Examples of using Were refused in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
you can indicate new preferences for those weeks that were refused.
diamonds Sightholders were contractually obligated to buy, were refused.
les sightholders why the Baha'is were refused passports to leave the country.
which means that 10,580 applications were refused, or 0.2 per cent of all submitted applications.
therefore their requests were refused.
0.2 per cent of all requests were refused.
of which 522 were approved and 341 were refused.
desquelles 522 ont été approuvées et 341 refusées.Médecins du Monde reports, moreover, that in many cases persons entitled to CMU were refused treatment by general practitioners.
Médecins du Monde précise, enfin, qu'un grand nombre de personnes bénéficiaires de la CMU se voit refuser des soins par certains médecins généralistes.building permits were refused because the highway was already being planned.
les permis de construire ont été refusés parce que la route Of these, 49 were authorized immediately, and 26 were refused the remaining the fi les were closed for various reasons.
De ce nombre, 49 ont été autorisées en première instance et 26 refusées les autres dossiers ayant été fermés pour diverses raisons.In 2008, 462 firearms licences were refused and 1,833 firearm licences were revoked.
En 2008, 462 permis d'armes à feu ont été refusés et 1 833 All domestic appeals against this finding were refused and the children became adults with the passage of time.
Rough stocks remain low in the centres and as a result we understand a relatively smaller number of boxes were refused compared to the last 2 Sights.
Cela expliquerait que le nombre de boîtes refusées ait été relativement restreint par rapport aux deux derniers sights.They were refused loans to start businesses,
Places will be open to all runners who were refused by the draw within the limit of the available places.
Les places seront ouvertes à tous les coureurs refusés au tirage au sort dans la limite des places disponibles.When these were refused, the defence lawyers withdrew;
Cellesci ayant été rejetées, les avocats de la défense se No applications were refused in those years. In 2007,
Pendant toutes ces années, aucun cas n'a été rejeté; en 2007,They were not given any opportunity to contact a lawyer and were refused bail.
Ils n'ont pas Maurice Delage or Ralph Vaughan Williams were refused.
Mrs. Gómez and her family were refused residence permits and were asked to leave.
